01
die Option
Eine von mehreren Möglichkeiten, zwischen denen man wählen kann.
beispiel
Wir haben mehrere Optionen, wie wir das Problem lösen können.
die Option
Option
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Satzbau mit Infinitiv
Sehr häufig wird „Option“ mit einem Infinitiv mit „zu“ verbunden. Die Struktur lautet dann „die Option haben/sein, etwas zu tun“.
BEISPIEL
Sie haben die Option, das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückzugeben.
Wortfamilie
Das Wort „Option“ gehört zur selben Wortfamilie wie das Adjektiv „optional“. Wenn etwas optional ist, hat man die Option, es zu tun oder nicht zu tun.
BEISPIEL
Die Teilnahme am Workshop ist optional.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Option“ in der allgemeinen Bedeutung verwendet werden, sind „eine Option prüfen“, „eine Option in Betracht ziehen“ oder „sich eine Option offenhalten“.
BEISPIEL
Wir sollten alle Optionen sorgfältig prüfen, bevor wir uns entscheiden.
Kontexthinweis
Die finanzielle Bedeutung von „Option“ erkennen Sie an Wörtern aus der Wirtschafts- und Finanzwelt. Typische Signalwörter sind „Aktien“, „Preis“, „kaufen“, „verkaufen“ und „handeln“.
BEISPIEL
Er hat seine Optionen verkauft, als der Aktienkurs am höchsten war.
Vergleichen mit
Option vs Wahl
„die Wahl“ und „die Option“ haben beide mit Möglichkeiten zu tun. „Die Option“ ist eine einzelne Möglichkeit unter mehreren. „Die Wahl“ ist eher die Situation oder der Vorgang, bei dem man sich zwischen diesen Möglichkeiten entscheidet. Man kann also mehrere Optionen haben und dann eine Wahl treffen. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide in Entscheidungssituationen vorkommen. Als einfache Orientierung: „Option“ antwortet eher auf „Welche Möglichkeit gibt es?“, „Wahl“ eher auf „Wofür entscheidest du dich?“.
Option
Eine spätere Abfahrt ist auch eine Option.
Wahl
Für den Urlaub haben wir die Wahl zwischen Meer und Bergen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...