der Ersatz
Eine Person oder Sache, die an die Stelle einer anderen tritt; ein Substitut oder eine Vertretung.
Da der Kaffee aus war, trank sie Tee als Ersatz.

Ersatz
Loading your saved state.
Eine Person oder Sache, die an die Stelle einer anderen tritt; ein Substitut oder eine Vertretung.
Da der Kaffee aus war, trank sie Tee als Ersatz.

Das Nomen „der Ersatz“ ist direkt vom Verb „ersetzen“ abgeleitet. „Ersetzen“ bedeutet, etwas an die Stelle von etwas anderem zu setzen. „Der Ersatz“ ist also die Person oder Sache, die diese Funktion übernimmt.
Wir müssen den kaputten Stuhl ersetzen.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es darum, eine Person oder Sache zu vertreten, ist „Ersatz“ ein Substitut. Geht es um einen Schaden oder Verlust, ist „Ersatz“ eine Entschädigung, oft in Form von Geld.
Der verletzte Spieler braucht einen Ersatz.
Wenn „Ersatz“ ein Substitut ist, wird es sehr häufig mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ verwendet. So wird ausgedrückt, was oder wer ersetzt wird.
Gibt es einen Ersatz für den ausgefallenen Flug?
Im Sinne einer Entschädigung wird „Ersatz“ oft mit den Verben „leisten“, „fordern“ oder „verlangen“ kombiniert. Diese Kombinationen sind typisch für formelle oder rechtliche Kontexte.
Der Verursacher des Unfalls muss Ersatz leisten.
„Vertreter“ und „Ersatz“ können beide eine Person meinen, die für jemand anderen einspringt. „Vertreter“ benutzt man besonders, wenn eine Person eine Aufgabe, Funktion oder Rolle vorübergehend übernimmt, zum Beispiel im Beruf, in der Schule oder in einer Organisation. „Ersatz“ ist allgemeiner und kann eine Person oder auch eine Sache sein, die an die Stelle von etwas anderem tritt. Es klingt oft praktischer und weniger offiziell. Lernende verwechseln die Wörter, weil ein Vertreter eine Art Ersatz sein kann. Wenn es um eine berufliche oder offizielle Rolle geht, ist „Vertreter“ genauer; wenn nur etwas oder jemand statt des Originals gebraucht wird, passt „Ersatz“.

Im Restaurant gibt es keinen Reis mehr, deshalb bekommen wir Kartoffeln als Ersatz.
Für die kranke Lehrerin kam heute ein Vertreter in die Klasse.