01
die Variante
Eine von mehreren möglichen Formen oder Versionen von etwas, die sich leicht vom Original oder Standard unterscheidet.
beispiel
Dieses Automodell gibt es in mehreren Varianten, auch mit Elektromotor.
die Variante
Variante
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Variante“ gehört zur Wortfamilie von „variieren“. Wenn es von etwas mehrere Varianten gibt, bedeutet das, dass die Eigenschaften dieser Sache variieren (sich verändern).
BEISPIEL
Die Preise variieren je nach Saison.
Verwendung mit „von“
Sehr oft wird „Variante“ mit der Präposition „von“ und dem Dativ verwendet, um die ursprüngliche oder grundlegende Form zu benennen.
BEISPIEL
Das ist eine vegetarische Variante des klassischen Gerichts.
Typische Verbindungen
Häufige Adjektive, die mit „Variante“ kombiniert werden, sind „eine neue“, „eine andere“, „eine alternative“, „eine moderne“ oder „eine seltene Variante“.
BEISPIEL
Für dieses Rezept existiert auch eine leichtere Variante mit weniger Zucker.
Kontexthinweis
Diese spezielle Bedeutung von „Variante“ ist fast ausschließlich im Kontext von Strategiespielen wie Schach zu finden. Sie taucht oft zusammen mit Wörtern wie „Eröffnung“, „Zug“ oder „Verteidigung“ auf.
BEISPIEL
Der Großmeister entschied sich für eine riskante Variante in der Eröffnung.
Vergleichen mit
Variante vs Form
„die Form“ und „die Variante“ können beide mit einer bestimmten Ausführung von etwas zu tun haben. „die Form“ beschreibt eher die Gestalt, den Aufbau oder die Art, wie etwas erscheint. „die Variante“ benutzt man, wenn es mehrere mögliche Versionen gibt und eine davon etwas anders ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man manchmal sagt: „eine andere Form“ oder „eine andere Variante“. „Variante“ ist genauer, wenn man zwischen mehreren Möglichkeiten wählt. „Form“ passt besser, wenn die äußere Gestalt oder die Art der Darstellung wichtig ist.
Variante
Wir nehmen die günstigere Variante, weil sie für unser Projekt reicht.
Form
Der Tisch hat eine runde Form und passt gut in die kleine Küche.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...