01
orientalisch
Auf den Orient (den Nahen, Mittleren oder Fernen Osten) bezogen oder für diese Regionen typisch. Bezieht sich oft auf Kultur, Kunst, Musik oder Küche.
beispiel
Wir haben in einem Restaurant mit orientalischer Küche gegessen.
orientalisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv ist vom Nomen „der Orient“ abgeleitet. Die Endung „-alisch“ ist eine Variante der typischen Adjektiv-Endung „-isch“, die Zugehörigkeit ausdrückt.
BEISPIEL
Die Ausstellung zeigt orientalische Kunst aus verschiedenen Jahrhunderten.
Typische Verbindungen
„Orientalisch“ wird fast immer verwendet, um kulturelle Produkte zu beschreiben. Typische Kombinationen sind „orientalische Gewürze“, „orientalische Musik“, „orientalischer Tanz“ oder „orientalisches Muster“.
BEISPIEL
Ich liebe den Duft orientalischer Gewürze wie Kardamom und Kreuzkümmel.
Kultureller Kontext
Der Begriff bezieht sich auf eine sehr große und diverse geografische Region. Er wird oft mit traditionellen, märchenhaften oder historischen Vorstellungen verbunden, die nicht immer die moderne Realität dieser Länder widerspiegeln.
BEISPIEL
Das Hotel war im orientalischen Stil mit vielen Kissen und Mosaiken eingerichtet.
Vergleichen mit
orientalisch vs arabisch
„arabisch“ und „orientalisch“ können beide bei Themen wie Kultur, Musik, Essen oder Kunst vorkommen. „arabisch“ ist genauer und meint die arabische Welt oder die arabische Sprache. „orientalisch“ ist viel breiter und oft allgemeiner: Es kann sich auf verschiedene Regionen im Osten beziehen und wird besonders bei Küche, Musik oder Stil benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Arabisches oft als orientalisch beschrieben wird. Wenn es aber wirklich um Arabisch als Sprache oder um arabische Länder geht, ist „arabisch“ genauer.
orientalisch
Wegen der vielen Gewürze schmeckt das Essen sehr orientalisch.
arabisch
Heute liest du einen arabischen Artikel für die Arbeit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...