Osterei
Loading your saved state.
Ein bunt bemaltes oder verziertes Ei, das traditionell zu Ostern verschenkt oder versteckt wird. Es kann ein echtes Hühnerei oder eine Nachbildung aus Schokolade, Zucker oder Kunststoff sein.
Die Kinder liefen am Ostersonntag aufgeregt durch den Garten, um die versteckten Ostereier zu suchen.
„Osterei“ ist ein einfaches Kompositum aus „Ostern“ und „Ei“. Das „-er-“ ist ein Fugenelement, das die beiden Wörter verbindet. Wörtlich bedeutet es also einfach „Ei zu Ostern“.
Jedes Kind bekam ein großes Schokoladen-Osterei.
Im Zusammenhang mit dem Osterbrauch werden oft bestimmte Verben verwendet: Kinder „suchen“ Ostereier, die zuvor „versteckt“ wurden. Vor dem Fest werden die Eier „gefärbt“ oder „bemalt“.
Wir haben gestern mit den Kindern Ostereier für das Fest bemalt.
Die zweite Bedeutung ist eine direkte Übernahme aus dem Englischen („Easter Egg“). Sie wird ausschließlich im Kontext von Medien wie Software, Videospielen oder Filmen für eine versteckte Überraschung verwendet.
Der Entwickler hat ein lustiges Osterei im Programmcode hinterlassen.
Das Suchen von Ostereiern ist ein zentraler Brauch des Osterfestes in Deutschland, besonders für Kinder. Der Tradition nach werden die Eier vom „Osterhasen“ gebracht und versteckt.
Mein Neffe glaubt fest daran, dass der Osterhase die Ostereier bringt.
„das Ei“ und „das Osterei“ können beide ein Ei meinen. „Ei“ ist das allgemeine Wort, zum Beispiel für ein Hühnerei zum Essen oder für ein Ei von einem Tier. „Osterei“ ist spezieller: Es ist ein bemaltes, verziertes oder aus Schokolade gemachtes Ei zu Ostern. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Osterei oft auch ein echtes Ei sein kann. Aber nicht jedes Ei ist ein Osterei. Wenn es um Frühstück, Kochen oder Tiere geht, sagt man meist „Ei“. Wenn es um Ostern, Suchen oder Schokolade geht, passt „Osterei“.
Die Kinder suchen im Garten bunte Ostereier.
Zum Frühstück kocht Mehmet ein Ei und isst dazu Brot.