01
der Paragraf
Ein nummerierter Abschnitt in einem Gesetz, einem Vertrag oder einem anderen rechtlichen Text. Er wird oft mit dem Symbol § gekennzeichnet.
beispiel
Der Anwalt zitierte Paragraf 218 des Strafgesetzbuches.
der Paragraf
Paragraf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Das Symbol §
Das Symbol § wird immer „Paragraf“ ausgesprochen. Wenn du also in einem Text „§ 1“ siehst, liest du „Paragraf eins“.
BEISPIEL
Bitte lesen Sie § 5 des Vertrags sorgfältig durch.
Satzbau und Verwendung
Ein Paragraf wird meist mit seiner Nummer und dem dazugehörigen Gesetzestext genannt. Die typische Struktur ist „Paragraf [Nummer] des [Gesetzes]“ oder „in Paragraf [Nummer]“.
BEISPIEL
Die Regelung finden Sie in Paragraf 12 des Mietvertrags.
Typische Verben
Im juristischen Kontext wird „Paragraf“ oft mit Verben wie „zitieren“, „sich beziehen auf“ oder „verweisen auf“ verwendet.
BEISPIEL
Mein Anwalt bezog sich auf einen kaum bekannten Paragrafen.
Bildliche Bedeutung
Wenn eine Person als „Paragraf“ bezeichnet wird, ist das bildlich gemeint. Es beschreibt eine übertrieben genaue und pedantische Person und wird eher selten und umgangssprachlich verwendet.
BEISPIEL
Mein neuer Chef ist ein echter Paragraf, alles muss exakt nach Vorschrift laufen.
Vergleichen mit
Paragraf vs Artikel
„der Artikel“ und „der Paragraf“ können beide Abschnitte in rechtlichen Texten sein. Ein Paragraf ist meistens klar nummeriert und wird oft mit dem Zeichen § geschrieben. Ein Artikel ist ebenfalls ein Abschnitt, kommt aber besonders in Verfassungen, Gesetzen, Verträgen oder internationalen Texten vor. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide rechtliche Regeln gliedern. Achte auf die Form des Dokuments: Bei vielen deutschen Gesetzen sagt man oft „Paragraf“, bei Verfassungen oder Verträgen kann „Artikel“ sehr natürlich sein.
Paragraf
Der Mitarbeiter nennt im Gespräch den Paragrafen, der für den Antrag wichtig ist.
Artikel
Artikel 1 des Grundgesetzes ist in Deutschland sehr bekannt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...