
parieren
Einen Angriff, Schlag oder Stoß abwehren, besonders beim Fechten oder in einem Kampf.
Der Boxer parierte den Schlag mit dem Unterarm.
parieren – parierte – hat pariert
Loading your saved state.

Einen Angriff, Schlag oder Stoß abwehren, besonders beim Fechten oder in einem Kampf.
Der Boxer parierte den Schlag mit dem Unterarm.

Einer Aufforderung gehorchen oder sich einer Anweisung fügen; diese Bedeutung wird meist umgangssprachlich verwendet.
Der Hund pariert aufs Wort.

Fleisch von Haut, Sehnen, Fett oder anderen unerwünschten Teilen befreien und für die Zubereitung vorbereiten.
Die Köchin pariert das Fleisch sorgfältig mit einem scharfen Messer.

Auf eine Frage, einen Einwand oder einen Angriff geschickt und oft spontan antworten.
Sie parierte die kritische Frage mit einer humorvollen Bemerkung.

Ein Pferd mithilfe der Zügel zum Anhalten oder zu einer langsameren Bewegung bringen.
Der Reiter parierte das Pferd vor dem Hindernis.
| ich | pariere |
|---|---|
| du | parierst |
| er/sie/es | pariert |
| wir | parieren |
| ihr | pariert |
| sie | parieren |
| ich | parierte |
|---|---|
| du | pariertest |
| er/sie/es | parierte |
| wir | parierten |
| ihr | pariertet |
| sie | parierten |
| ich | habe pariert |
|---|---|
| du | hast pariert |
| er/sie/es | hat pariert |
| wir | haben pariert |
| ihr | habt pariert |
| sie | haben pariert |
| du | parier! pariere! |
|---|---|
| ihr | pariert! |
| Sie | parieren Sie! |
| ich | hatte pariert |
|---|---|
| du | hattest pariert |
| er/sie/es | hatte pariert |
| wir | hatten pariert |
| ihr | hattet pariert |
| sie | hatten pariert |
| ich | werde parieren |
|---|---|
| du | wirst parieren |
| er/sie/es | wird parieren |
| wir | werden parieren |
| ihr | werdet parieren |
| sie | werden parieren |
| ich | pariere |
|---|---|
| du | parierest |
| er/sie/es | pariere |
| wir | parieren |
| ihr | parieret |
| sie | parieren |
Für die indirekte Rede.
| ich | parierte |
|---|---|
| du | pariertest |
| er/sie/es | parierte |
| wir | parierten |
| ihr | pariertet |
| sie | parierten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | parieren |
|---|---|
| mit zu | zu parieren |
| Partizip I | parierend |
| Partizip II | pariert |
Der abgewehrte Angriff steht bei „parieren“ im Akkusativ, etwa in „einen Schlag parieren“ oder „einen Stoß parieren“. Mit „mit“ und Dativ kannst du ergänzen, womit jemand den Angriff abwehrt.
Die Fechterin parierte den Stoß mit ihrer Klinge.
Beim Gehorchen steht „parieren“ normalerweise ohne Objekt. Häufig sind die Verbindungen „sofort parieren“ und „aufs Wort parieren“; „aufs Wort“ betont, dass jemand eine Anweisung sofort und genau befolgt.
Als der Vater laut wurde, parierten die Kinder sofort.
In Rezepten und in der Küchensprache steht „parieren“ häufig mit genauen Bezeichnungen für Fleischstücke, etwa „ein Filet parieren“ oder „einen Kalbsrücken parieren“. In Arbeitsanweisungen wird es oft mit „vor dem Braten“ oder „vor dem Garen“ verbunden.
Parieren Sie das Rinderfilet vor dem Braten sorgfältig.
Typisch sind „eine Frage parieren“, „einen Einwand parieren“ und „einen Vorwurf parieren“. Die Art der Reaktion lässt sich mit „schlagfertig“ oder mit „mit“ und Dativ ergänzen, etwa „mit einer Gegenfrage“.
Die Bürgermeisterin parierte den Vorwurf schlagfertig mit einer Gegenfrage.
Diese Verwendung gehört zur Fachsprache des Reitens. In der Verbindung „ein Pferd zum Halten parieren“ steht das Pferd im Akkusativ; „zum Halten“ nennt das Ziel der Einwirkung.
Am Ende der Bahn parierte sie ihr Pferd zum Halten.