
partiell
Nur einen Teil betreffend; teilweise, nicht vollständig oder umfassend.
Der Schaden am Gebäude war nur partiell, nicht das ganze Haus war betroffen.
Loading your saved state.

Nur einen Teil betreffend; teilweise, nicht vollständig oder umfassend.
Der Schaden am Gebäude war nur partiell, nicht das ganze Haus war betroffen.
„Partiell“ ist mit dem deutschen Wort „der Part“ verwandt, das „Teil“ oder „Anteil“ bedeutet. Diese Verbindung hilft, sich die Bedeutung „teilweise“ zu merken.
Jeder muss seinen Part zur Gruppenarbeit beitragen.
Das Wort „partiell“ wird vor allem in der Schriftsprache, in formellen Kontexten oder in der Fachsprache (z.B. Medizin, Wissenschaft) verwendet.
Die Zustimmung zum neuen Gesetz war nur partiell.
Häufige Kombinationen sind „partielle Sonnenfinsternis“, „partielle Lähmung“ oder „partieller Erfolg“, also immer dann, wenn etwas nicht vollständig ist.
Bei einer partiellen Sonnenfinsternis ist die Sonne nur zum Teil verdeckt.
Beide Wörter bezeichnen, dass etwas nur einen Teil betrifft und nicht vollständig ist. „Teilweise“ ist die neutrale und im Alltag üblichere Form. „Partiell“ bedeutet dasselbe, wirkt aber formeller oder fachsprachlicher; wähle es vor allem bei klar abgegrenzten Beschreibungen.

Die Straße ist wegen der Bauarbeiten partiell gesperrt.
Die Straße ist wegen der Bauarbeiten teilweise gesperrt.