Paste
Loading your saved state.
Eine dicke, weiche und formbare Masse, die oft zum Auftragen, Füllen oder als Zutat verwendet wird. Beispiele sind Zahnpasta, Tomatenpaste oder eine Gewürzpaste.
Für das indische Gericht muss man zuerst eine Paste aus Ingwer, Knoblauch und Chili herstellen.
In der Pharmazie und Medizin eine halbfeste Zubereitung mit einem hohen Anteil an Pulver, die äußerlich auf die Haut aufgetragen wird.
Der Hautarzt verschrieb eine spezielle Paste gegen den Ausschlag.
Achtung bei der Computernutzung: Während „Paste“ im Englischen für „einfügen“ steht (copy and paste), ist das im Deutschen falsch. Die richtige Aktion heißt „einfügen“.
Du musst den Text hier einfügen, nicht nur kopieren.
„Paste“ ist ein sehr produktives Grundwort für viele zusammengesetzte Nomen, besonders im Bereich Essen und Hygiene. Bekannte Beispiele sind „Zahnpasta“, „Tomatenpaste“ oder „Leberpaste“.
Für die Soße brauchst du zwei Löffel Tomatenpaste.
Ob eine allgemeine Masse (z.B. zum Kochen) oder eine medizinische Creme gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Rezept“ oder „Zutat“ deuten auf die allgemeine Bedeutung hin, während „Arzt“ oder „Haut“ auf die medizinische Verwendung verweisen.
Diese Curry-Paste ist sehr scharf.
Im Kontext von Kochen und Zubereitung wird „Paste“ oft mit Verben wie „herstellen“, „anrühren“ oder „(zu einer Paste) verarbeiten“ kombiniert.
Die Avocados werden zu einer cremigen Paste verarbeitet.
Creme und Paste können beide als halbfeste Präparate auf die Haut kommen. Creme bezeichnet allgemein eine Substanz zur Pflege oder Behandlung. Eine medizinische Paste enthält dagegen einen hohen Anteil an Pulver und bildet deshalb eine besonders dicke Masse.
Sie bedeckt die gereizte Haut mit einer dicken, pulverreichen Paste.
Sie pflegt die gereizte Haut mit einer halbfesten Creme.
