pensionieren
Jemanden in den Ruhestand versetzen, sodass die Person nicht mehr beruflich arbeitet und eine Pension erhält. Dies betrifft besonders Beamte und Beamtinnen.
BEISPIEL
Die Beamtin wurde mit 65 Jahren pensioniert.
pensionieren
pensionieren – pensionierte – hat pensioniert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: pensionieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | pensioniere |
|---|---|
| du | pensionierst |
| er/sie/es | pensioniert |
| wir | pensionieren |
| ihr | pensioniert |
| sie | pensionieren |
Präteritum
| ich | pensionierte |
|---|---|
| du | pensioniertest |
| er/sie/es | pensionierte |
| wir | pensionierten |
| ihr | pensioniertet |
| sie | pensionierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe pensioniert |
|---|---|
| du | hast pensioniert |
| er/sie/es | hat pensioniert |
| wir | haben pensioniert |
| ihr | habt pensioniert |
| sie | haben pensioniert |
Imperativ
| du | pensionier! pensioniere! |
|---|---|
| ihr | pensioniert! |
| Sie | pensionieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte pensioniert |
|---|---|
| du | hattest pensioniert |
| er/sie/es | hatte pensioniert |
| wir | hatten pensioniert |
| ihr | hattet pensioniert |
| sie | hatten pensioniert |
Futur I
| ich | werde pensionieren |
|---|---|
| du | wirst pensionieren |
| er/sie/es | wird pensionieren |
| wir | werden pensionieren |
| ihr | werdet pensionieren |
| sie | werden pensionieren |
Konjunktiv I
| ich | pensioniere |
|---|---|
| du | pensionierest |
| er/sie/es | pensioniere |
| wir | pensionieren |
| ihr | pensionieret |
| sie | pensionieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | pensionierte |
|---|---|
| du | pensioniertest |
| er/sie/es | pensionierte |
| wir | pensionierten |
| ihr | pensioniertet |
| sie | pensionierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | pensionieren |
|---|---|
| mit zu | zu pensionieren |
| Partizip I | pensionierend |
| Partizip II | pensioniert |
Tipps
Aktiv und Passiv
Im Aktiv steht die Person, die pensioniert wird, im Akkusativ. Häufig verwendet man „pensionieren“ im Passiv mit „werden“; dann ist diese Person das Subjekt.
BEISPIEL
Die Behörde pensioniert den Beamten zum Jahresende.
Der Beamte wird zum Jahresende pensioniert.
Typische Verbindungen
Häufige Verbindungen sind „vorzeitig pensioniert werden“ und „aus gesundheitlichen Gründen pensioniert werden“. Damit nennt man einen früheren Zeitpunkt oder den Grund für die Pensionierung.
BEISPIEL
Die Lehrerin wurde aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig pensioniert.
Mit lassen
Wenn eine Person ihre Pensionierung selbst veranlasst, kann man „sich pensionieren lassen“ verwenden. Das Reflexivpronomen steht dabei im Akkusativ.
BEISPIEL
Er möchte sich mit 63 Jahren pensionieren lassen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...