pflücken
Blumen, Früchte oder Blätter von einer Pflanze mit den Fingern abtrennen und ernten.
BEISPIEL
Im Sommer gehen wir oft im Garten Erdbeeren pflücken.
pflücken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
pflücken
Einem getöteten Vogel die Federn ausreißen, um ihn für die Zubereitung vorzubereiten.
BEISPIEL
Früher musste man das Huhn für die Suppe noch selbst schlachten und pflücken.
Tipps
Kontexthinweis
Ob „pflücken“ das Ernten von Pflanzen oder das Rupfen von Federn bedeutet, erkennen Sie am Objekt. Handelt es sich um Blumen, Früchte oder Kräuter, ist die erste Bedeutung gemeint. Handelt es sich um einen Vogel, ist die zweite Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Wir haben im Garten Äpfel gepflückt.
Typische Verbindungen
In der häufigsten Bedeutung wird „pflücken“ mit Dingen kombiniert, die man in der Natur oder im Garten von Hand erntet. Typisch sind: „Blumen pflücken“, „Äpfel pflücken“, „Beeren pflücken“ oder „Kräuter pflücken“.
BEISPIEL
Die Kinder liefen über die Wiese und pflückten Blumen.
Verwendungshinweis
Das Wort „pflücken“ betont, dass die Handlung mit den Fingern oder der Hand geschieht. Es wird für eine vorsichtige, gezielte Ernte von einzelnen Früchten oder Blumen verwendet, nicht für eine maschinelle Ernte.
BEISPIEL
Sie pflückte vorsichtig eine reife Kirsche vom Baum.
Register
Die Bedeutung „einem Vogel die Federn ausreißen“ ist heute im Alltag seltener, da die meisten Menschen Fleisch bereits küchenfertig kaufen. Man findet sie eher in älteren Texten oder wenn es um traditionelle Landwirtschaft geht.
BEISPIEL
Meine Großmutter hat mir erzählt, wie sie früher die Hühner selbst pflücken mussten.
Vergleichen mit
pflücken vs lesen
Lesen kann bei Früchten, besonders Weintrauben, den gesamten Erntevorgang bezeichnen. Pflücken betont stärker, dass einzelne Früchte oder Trauben mit den Fingern von der Pflanze getrennt werden. Verwende lesen für die Weinlese als Ernte und pflücken für die konkrete einzelne Tätigkeit.
pflücken
Neben dem Weinberg pflücken die Kinder einzelne Trauben von der Rebe.
lesen
Im September lesen wir gemeinsam die Trauben des Weinbergs.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...