
pflügen
Den Boden mit einem Pflug bearbeiten, indem man Furchen zieht und die Erde wendet.
Im Herbst pflügen die Bauern das Feld.
pflügen – pflügte – hat gepflügt
Loading your saved state.

Den Boden mit einem Pflug bearbeiten, indem man Furchen zieht und die Erde wendet.
Im Herbst pflügen die Bauern das Feld.

Sich kräftig und oft mühsam durch etwas hindurchbewegen oder eine Spur darin hinterlassen; diese Bedeutung wird häufig bildlich verwendet.
Das Schiff pflügte durch die hohen Wellen.
| ich | pflüge |
|---|---|
| du | pflügst |
| er/sie/es | pflügt |
| wir | pflügen |
| ihr | pflügt |
| sie | pflügen |
| ich | pflügte |
|---|---|
| du | pflügtest |
| er/sie/es | pflügte |
| wir | pflügten |
| ihr | pflügtet |
| sie | pflügten |
| ich | habe gepflügt |
|---|---|
| du | hast gepflügt |
| er/sie/es | hat gepflügt |
| wir | haben gepflügt |
| ihr | habt gepflügt |
| sie | haben gepflügt |
| du | pflüg! pflüge! |
|---|---|
| ihr | pflügt! |
| Sie | pflügen Sie! |
| ich | hatte gepflügt |
|---|---|
| du | hattest gepflügt |
| er/sie/es | hatte gepflügt |
| wir | hatten gepflügt |
| ihr | hattet gepflügt |
| sie | hatten gepflügt |
| ich | werde pflügen |
|---|---|
| du | wirst pflügen |
| er/sie/es | wird pflügen |
| wir | werden pflügen |
| ihr | werdet pflügen |
| sie | werden pflügen |
| ich | pflüge |
|---|---|
| du | pflügest |
| er/sie/es | pflüge |
| wir | pflügen |
| ihr | pflüget |
| sie | pflügen |
Für die indirekte Rede.
| ich | pflügte |
|---|---|
| du | pflügtest |
| er/sie/es | pflügte |
| wir | pflügten |
| ihr | pflügtet |
| sie | pflügten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | pflügen |
|---|---|
| mit zu | zu pflügen |
| Partizip I | pflügend |
| Partizip II | gepflügt |
„Pflügen“ gehört zur Wortfamilie von „der Pflug“. Diese Verbindung hilft dabei, die Grundbedeutung des Verbs als Bearbeitung des Bodens zu erkennen.
Mit einem alten Pflug pflügt der Bauer den Acker.
In der landwirtschaftlichen Bedeutung steht „pflügen“ häufig mit „den Boden“, „ein Feld“ oder „einen Acker“. Das bearbeitete Gebiet ist dabei normalerweise das direkte Objekt.
Nach der Ernte pflügt der Landwirt den trockenen Acker.
Die Bedeutung des kräftigen Hindurchbewegens kommt oft in bildhaften Beschreibungen von Wasser, Schnee oder Menschenmengen vor. Häufig steht „pflügen“ dabei mit „durch“ und einem Akkusativ.
Der Geländewagen pflügte durch den tiefen Schnee.