pflügen
to plow
To work the soil with a plow by making furrows and turning over the earth.
EXAMPLE
Im Herbst pflügen die Bauern das Feld.
In autumn, the farmers plow the field.
pflügen
to plow
pflügen – pflügte – hat gepflügt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
pflügen
to plow through
To move forcefully and often with difficulty through something or leave a trail in it; this meaning is often used figuratively.
EXAMPLE
Das Schiff pflügte durch die hohen Wellen.
The ship plowed through the high waves.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry pflügen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | pflüge |
|---|---|
| du | pflügst |
| er/sie/es | pflügt |
| wir | pflügen |
| ihr | pflügt |
| sie | pflügen |
Simple past
| ich | pflügte |
|---|---|
| du | pflügtest |
| er/sie/es | pflügte |
| wir | pflügten |
| ihr | pflügtet |
| sie | pflügten |
Perfect
with haben
| ich | habe gepflügt |
|---|---|
| du | hast gepflügt |
| er/sie/es | hat gepflügt |
| wir | haben gepflügt |
| ihr | habt gepflügt |
| sie | haben gepflügt |
Commands
| du | pflüg! pflüge! |
|---|---|
| ihr | pflügt! |
| Sie | pflügen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte gepflügt |
|---|---|
| du | hattest gepflügt |
| er/sie/es | hatte gepflügt |
| wir | hatten gepflügt |
| ihr | hattet gepflügt |
| sie | hatten gepflügt |
Future
| ich | werde pflügen |
|---|---|
| du | wirst pflügen |
| er/sie/es | wird pflügen |
| wir | werden pflügen |
| ihr | werdet pflügen |
| sie | werden pflügen |
Subjunctive I
| ich | pflüge |
|---|---|
| du | pflügest |
| er/sie/es | pflüge |
| wir | pflügen |
| ihr | pflüget |
| sie | pflügen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | pflügte |
|---|---|
| du | pflügtest |
| er/sie/es | pflügte |
| wir | pflügten |
| ihr | pflügtet |
| sie | pflügten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | pflügen |
|---|---|
| with zu | zu pflügen |
| present participle | pflügend |
| past participle | gepflügt |
Usage tips
Word family
'Pflügen' (to plow) belongs to the word family of 'der Pflug' (plow). This connection helps you recognize the verb's basic meaning of working the soil.
EXAMPLE
Mit einem alten Pflug pflügt der Bauer den Acker.
Using an old plow, the farmer plows the field.
Typical collocations
In its agricultural meaning, 'pflügen' (to plow) is often used with 'den Boden' (the soil), 'ein Feld' (a field), or 'einen Acker' (a field). The area being worked is normally the direct object.
EXAMPLE
Nach der Ernte pflügt der Landwirt den trockenen Acker.
After the harvest, the farmer plows the dry field.
Figurative use
The meaning of moving forcefully through something often appears in vivid descriptions of water, snow, or crowds. 'Pflügen' (to plow) is often used with 'durch' (through) and an accusative object.
EXAMPLE
Der Geländewagen pflügte durch den tiefen Schnee.
The off-road vehicle plowed through the deep snow.
In real life
Loading video examples...