01
der Pirat
Eine Person, die auf See Schiffe angreift, ausraubt und kapert; ein Seeräuber.
beispiel
In dem Abenteuerfilm kämpft der Kapitän gegen eine Bande gefährlicher Piraten.
der Pirat
Pirat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Häufiger Fehler: N-Deklination
„Der Pirat“ ist ein schwaches maskulines Nomen (N-Deklination). Das bedeutet, es erhält in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung „-en“. Ein häufiger Fehler ist, diese Endung zu vergessen.
BEISPIEL
Ich sehe den Piraten am Horizont.
Kontexthinweise
Die drei Bedeutungen lassen sich gut am Kontext unterscheiden. Geht es um Schiffe und das Meer, ist der Seeräuber gemeint. Bei Themen wie Internet, Software oder Filme geht es um Urheberrecht. Im Kontext von Wahlen und Politik ist ein Parteimitglied gemeint.
BEISPIEL
Der Pirat vergrub seinen Schatz auf einer einsamen Insel.
Moderne Bedeutung
Die übertragene Bedeutung für eine Person, die illegale Kopien erstellt, ist heute sehr verbreitet. Oft wird „Pirat“ hier als Teil von zusammengesetzten Wörtern wie „Softwarepirat“ oder „Produktpirat“ verwendet.
BEISPIEL
Ein Softwarepirat hatte das Programm schon vor der Veröffentlichung online gestellt.
Vergleichen mit
Pirat vs Wikinger
„Pirat“ und „Wikinger“ können beide mit Schiffen, Meer und Angriffen verbunden sein. Trotzdem meinen sie nicht dasselbe. Ein „Pirat“ ist jemand, der Schiffe überfällt und ausraubt. Das kann in verschiedenen Zeiten passieren. Ein „Wikinger“ gehört zu historischen seefahrenden Völkern aus Skandinavien. Wikinger waren nicht nur Räuber, sondern auch Händler, Siedler und Krieger. Die Verwechslung entsteht oft durch Bilder aus Filmen und Geschichten. Merke: „Pirat“ beschreibt vor allem eine Handlung, „Wikinger“ eine historische Gruppe.
Pirat
Im Film greift der Pirat ein Handelsschiff an.
Wikinger
Der Wikinger reiste mit seinem Schiff von Skandinavien nach England.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...