Die illegale Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung von urheberrechtlich geschützten Werken wie Software, Filmen oder Musik. Wird oft auch als „Raubkopie“ bezeichnet.
beispiel
Die Filmindustrie beklagt hohe Verluste durch die weit verbreitete Piraterie im Internet.
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Piraterie“ ist direkt vom Wort „der Pirat“ abgeleitet. Es beschreibt die typische Tätigkeit eines Piraten, sei es auf See oder im übertragenen Sinne im digitalen Raum.
BEISPIEL
Einige Internetnutzer sehen sich nicht als Piraten, obwohl sie Piraterie betreiben.
Kontexthinweis
Um die Bedeutung zu unterscheiden, achten Sie auf den Kontext. Wörter wie „Internet“, „Software“ oder „Filme“ deuten auf illegale Kopien hin. Begriffe wie „Schiff“, „Küste“ oder „See“ beziehen sich auf die Seeräuberei.
BEISPIEL
Die Piraterie von Computerspielen ist ein großes Problem für die Entwickler.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Urheberrechtsverletzungen wird „Piraterie“ oft mit Verben wie „bekämpfen“ oder „verhindern“ verwendet. Häufig spricht man auch von „digitaler Piraterie“ oder „Piraterie im Internet“.
BEISPIEL
Die Regierung hat neue Gesetze zur Bekämpfung der Online-Piraterie erlassen.
Geografischer Kontext
Wenn es um Seeräuberei geht, wird „Piraterie“ oft mit einer geografischen Angabe verwendet, um das betroffene Gebiet zu benennen. Typisch ist die Präposition „vor“ in Verbindung mit einer Küste oder Region.
BEISPIEL
Die Piraterie vor der Küste Westafrikas hat in den letzten Jahren zugenommen.
Vergleichen mit
confusable
Piraterie vs Fälschung
„Fälschung“ und „Piraterie“ können beide mit illegalen Kopien zu tun haben. „Fälschung“ meint meistens ein einzelnes falsches Objekt, das wie ein echtes Original wirken soll, zum Beispiel ein Ausweis, ein Bild oder ein Markenprodukt. „Piraterie“ meint die illegale Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung von geschützten Werken wie Filmen, Musik oder Software. Die Wörter können verwechselt werden, weil bei beiden etwas unerlaubt kopiert wird. Bei falschen Gegenständen sagt man eher „Fälschung“, bei digitalen oder urheberrechtlich geschützten Werken eher „Piraterie“.
Piraterie
Die Firma verliert viel Geld durch Piraterie bei ihrer Software.
Fälschung
Im Gespräch zeigte mein Freund eine Tasche, die leider eine Fälschung war.