01
die Entführung
Die Straftat, eine Person gegen ihren Willen und oft unter Gewaltanwendung an einen anderen Ort zu bringen, um sie festzuhalten (Kidnapping).
beispiel
Die Entführung des Managers endete glücklicherweise mit seiner Freilassung.
die Entführung
Entführung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Entführung“ kommt vom Verb „entführen“. Die Vorsilbe „ent-“ bedeutet hier „weg“ und „führen“ heißt „leiten“. Eine Entführung ist also wörtlich das „Weg-Führen“ einer Person oder Sache gegen ihren Willen.
BEISPIEL
Die Polizei ermittelt wegen versuchter Entführung.
Wortfamilie
Das Wort gehört zu einer Wortfamilie: Das Verb ist „entführen“, die handelnde Person ist „der Entführer“ oder „die Entführerin“ und das Opfer ist „der/die Entführte“.
BEISPIEL
Der Entführer forderte ein hohes Lösegeld.
Kontexthinweis
Das Objekt der Entführung ist entscheidend für die Bedeutung: Die „Entführung eines Menschen“ ist Kidnapping. Die „Entführung eines Fahrzeugs“ (z.B. Flugzeug, Schiff) ist Hijacking.
BEISPIEL
Die Entführung des Geschäftsmannes dauerte drei Wochen.
Typische Verbindungen
Häufige Verben, die mit „Entführung“ verwendet werden, sind „eine Entführung planen“, „eine Entführung verhindern“ oder „Opfer einer Entführung werden“.
BEISPIEL
Er wurde zum Glück nicht Opfer der Entführung.
Vergleichen mit
Entführung vs Menschenhandel
„Entführung“ und „Menschenhandel“ bezeichnen beide schwere Verbrechen gegen Menschen und können mit Gewalt oder Zwang verbunden sein. „Entführung“ meint, dass eine Person gegen ihren Willen an einen anderen Ort gebracht oder festgehalten wird. Das Wort kann auch bei der gewaltsamen Übernahme eines Flugzeugs oder Schiffs verwendet werden. „Menschenhandel“ meint dagegen, dass Menschen angeworben, transportiert oder festgehalten werden, um sie auszubeuten, zum Beispiel durch Zwangsarbeit. Die Wörter können verwechselt werden, weil Menschen dabei oft gegen ihren Willen kontrolliert werden. Der wichtige Unterschied ist: Entführung betont das Wegbringen oder Festhalten, Menschenhandel betont die Ausbeutung.
Entführung
Nach der Entführung suchte die Polizei sofort nach dem vermissten Kind.
Menschenhandel
Die Organisation informiert Jugendliche darüber, wie Menschenhandel verhindert werden kann.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...