die Platte
Ein flaches, meist starres Stück aus einem Material wie Holz, Metall, Stein oder Kunststoff.
BEISPIEL
Die Granitplatte für die neue Küche wird morgen geliefert.
die Platte
Platte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Platte
Eine Schallplatte; ein Tonträger aus Vinyl zum Abspielen von Musik.
BEISPIEL
Er legt am liebsten alte Platten aus den 70er-Jahren auf.
die Platte
Eine große Servierplatte, auf der Speisen wie Käse, Wurst oder Obst angerichtet sind.
BEISPIEL
Für die Party haben wir eine gemischte Platte mit Antipasti bestellt.
die Platte
Umgangssprachlich für eine Glatze oder eine große kahle Stelle auf dem Kopf.
BEISPIEL
Er trägt immer eine Mütze, um seine Platte zu verstecken.
die Platte
Umgangssprachlich für ein Wohngebäude in Plattenbauweise.
BEISPIEL
Sie ist in der Platte aufgewachsen und kennt dort jeden.
die Platte
Umgangssprachlich kurz für Festplatte, das Hauptspeichermedium in einem Computer.
BEISPIEL
Meine Platte ist voll, ich muss dringend ein paar alte Dateien löschen.
die Platte
In der Geologie eine der großen, starren Platten der Erdkruste (tektonische Platte).
BEISPIEL
Das Erdbeben entstand durch die Verschiebung zweier tektonischer Platten.
Tipps
Grundbedeutung: Flach
Die vielen Bedeutungen von "Platte" basieren alle auf der Grundidee von etwas Flachem und Breitflächigem. Dieses Wissen hilft, auch unbekannte Zusammensetzungen wie "Herdplatte" oder "Druckplatte" zu verstehen.
BEISPIEL
Stell den Topf bitte auf die heiße Herdplatte.
Häufig eine Kurzform
In vielen umgangssprachlichen Bedeutungen ist "die Platte" eine Abkürzung für ein längeres Wort. Der Kontext macht klar, ob eine Schallplatte (Musik), eine Festplatte (Computer) oder ein Plattenbau (Wohnung) gemeint ist.
BEISPIEL
Meine alte Platte von den Beatles klingt immer noch super.
Verwendung für Schallplatten
Im Kontext von Musik sind typische Verben "eine Platte auflegen", "Platten hören" oder "Platten sammeln". Oft wird damit die Vinyl-Schallplatte im Gegensatz zu digitalen Formaten gemeint.
BEISPIEL
Ein DJ legt den ganzen Abend nur alte Platten auf.
Verwendung für Speisen
Wenn "Platte" im Zusammenhang mit Essen verwendet wird, ist eine große Servierplatte gemeint. Oft wird die Art der Speisen im Namen genannt, wie bei "Käseplatte", "Wurstplatte" oder "Fischplatte".
BEISPIEL
Zum Empfang gab es eine große Käseplatte mit Früchten.
Umgangssprachlich: Glatze
Die Bezeichnung "Platte" für eine Glatze ist rein umgangssprachlich und wird oft als etwas salopp oder scherzhaft empfunden. Typische Wendungen sind "eine Platte bekommen" oder "eine Platte haben".
BEISPIEL
Er macht sich Sorgen, weil er langsam eine Platte bekommt.
Umgangssprachlich: Plattenbau
Die umgangssprachliche Bezeichnung "die Platte" für ein Wohnhaus in Plattenbauweise ist vor allem in Ostdeutschland verbreitet. Die typische Wendung lautet "in der Platte wohnen".
BEISPIEL
Meine Großeltern haben 30 Jahre lang in der Platte gewohnt.
Wissenschaftlicher Kontext
In der Geologie und den Naturwissenschaften bezeichnet "Platte" eine tektonische Platte der Erdkruste. Fast immer wird die Verbindung "tektonische Platte" verwendet, um Missverständnisse zu vermeiden.
BEISPIEL
Japan liegt an der Grenze mehrerer tektonischer Platten.
Vergleichen mit
Platte vs Album
Beide Wörter können im Zusammenhang mit veröffentlichter Musik verwendet werden. Ein „Album“ bezeichnet vor allem die Sammlung der Musikstücke als künstlerische Einheit, während eine „Platte“ ursprünglich den Tonträger aus Vinyl meint. Geht es um die Veröffentlichung oder Zusammenstellung, passt „Album“; geht es um das Vinyl, passt „Platte“.
Platte
Die Band veröffentlicht ihr neues Album im September auch auf Platte.
Album
Die Band veröffentlicht ihr neues Album im September.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...