Scheibe
Loading your saved state.
Umgangssprachlicher, beschönigender Ausdruck für „Scheiße“, um auszudrücken, dass etwas sehr schlecht, ärgerlich oder von geringer Qualität ist. Wird prädikativ wie ein Adjektiv verwendet.
Das Wetter heute ist echt Scheibe, es regnet nur.
„Scheibe“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck und eine beschönigende Alternative für das Schimpfwort „Scheiße“. Man verwendet es in informellen Gesprächen, aber nicht in der Schriftsprache oder in formellen Situationen.
Mein Computer ist schon wieder kaputt, das ist echt Scheibe!
Dieses Wort wird ausschließlich prädikativ verwendet, das heißt, es steht nach dem Nomen mit einem Verb wie „sein“ oder „finden“. Es wird niemals vor ein Nomen gestellt und nicht dekliniert.
Ich finde dieses neue Gesetz einfach nur Scheibe.
Der Ausdruck entstand als Euphemismus, also als „mildere“ Version. Man benutzt das harmlose Wort „die Scheibe“, weil es klanglich an das Tabuwort „Scheiße“ erinnert.
Oh Scheibe, ich habe meinen Schlüssel vergessen!
„schlecht“ und „Scheibe“ können beide ausdrücken, dass etwas nicht gut ist. „schlecht“ ist das normale und neutrale Wort. Man kann es in vielen Situationen benutzen: für Qualität, Ergebnisse, Wetter oder eine Leistung. „Scheibe“ ist hier kein normales Nomen, sondern ein sehr umgangssprachlicher, beschönigender Ausdruck für etwas sehr Ärgerliches oder sehr Schlechtes. Es klingt locker und emotional. In normalen Gesprächen, in der Schule oder bei der Arbeit ist „schlecht“ sicherer. „Scheibe“ passt nur in sehr informeller Sprache.
Der Film war echt Scheibe, deshalb sind wir früher gegangen.
Das Essen im neuen Imbiss war leider ziemlich schlecht.