Ein großer, offener öffentlicher Platz in einer Stadt, der oft von Gebäuden umgeben ist. Der Begriff wird häufig in der modernen Architektur oder in Anlehnung an spanischsprachige Städte verwendet.
beispiel
Im Zentrum des neuen Stadtviertels wurde eine große Plaza mit Cafés und Geschäften angelegt.
Tipps
Register und Stil
„Plaza“ ist ein Lehnwort aus dem Spanischen. Es wird oft verwendet, um einem Platz einen modernen oder südländischen Charakter zu geben, besonders in der Architektur und Stadtplanung.
BEISPIEL
Die Architekten entwarfen eine offene Plaza als zentralen Treffpunkt.
Typische Verbindungen
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Plaza“ sind „eine Plaza gestalten“ oder „eine Plaza anlegen“. Oft wird beschrieben, was sich auf dem Platz befindet, z.B. „eine Plaza mit Brunnen“ oder „eine Plaza mit Sitzgelegenheiten“.
BEISPIEL
Vor dem Einkaufszentrum wurde eine neue Plaza mit vielen Bänken angelegt.
Kontext: Architektur
Das Wort „Plaza“ findet man besonders oft in Texten über moderne Architektur, Stadtentwicklung oder bei der Beschreibung von neu gebauten Einkaufszentren und Wohnkomplexen.
BEISPIEL
Jedes Gebäude des neuen Komplexes hat Zugang zur zentralen Plaza.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Plaza vs Platz
„der Platz“ und „die Plaza“ können beide eine offene Fläche in einer Stadt meinen, oft zwischen Gebäuden. „Platz“ ist das normale deutsche Wort und passt in fast allen Alltagssituationen. „Plaza“ klingt spezieller und wird oft für moderne Architektur, große öffentliche Anlagen oder Orte mit spanischem Bezug benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich aussehen und ähnliche Orte bezeichnen. Im normalen Stadtplan oder im Gespräch sagt man meistens „Platz“. „Plaza“ passt eher, wenn der Ort wirklich so heißt oder bewusst international klingt.
Plaza
Am Wochenende saßen viele Besucher auf der Plaza vor dem neuen Einkaufszentrum.
Platz
Vor dem Rathaus gibt es einen großen Platz mit vielen Bänken.