die Polin
Eine Frau, die die polnische Staatsangehörigkeit besitzt oder aus Polen stammt.
Die neue Ärztin in der Praxis ist eine Polin aus Krakau.

Polin
Loading your saved state.
Eine Frau, die die polnische Staatsangehörigkeit besitzt oder aus Polen stammt.
Die neue Ärztin in der Praxis ist eine Polin aus Krakau.

Das Nomen „die Polin“ leitet sich direkt vom Ländernamen „Polen“ ab. Die Endung „-in“ ist die typische deutsche Form für weibliche Personenbezeichnungen, die von Ländern oder Berufen abgeleitet sind.
Meine Nachbarin ist Polin und kommt aus Warschau.
„Die Polin“ ist ein Nomen, das eine Person bezeichnet und daher immer großgeschrieben wird. Man verwendet es, um die Person direkt zu benennen.
Auf der Konferenz habe ich eine interessante Polin kennengelernt.
Oft wird die genaue Herkunft einer Person mit der Präposition „aus“ und dem Namen der Stadt oder Region ergänzt.
Die Künstlerin ist eine Polin aus der Nähe von Danzig.
„polnisch“ und „die Polin“ haben beide mit Polen zu tun, aber sie werden anders benutzt. „polnisch“ ist ein Adjektiv und beschreibt die Sprache, Kultur, Herkunft oder Dinge aus Polen. „die Polin“ ist ein Nomen und meint eine Frau aus Polen oder mit polnischer Staatsangehörigkeit. Lernende können sie verwechseln, weil man bei Nationalitäten im Deutschen oft zwischen Adjektiv und Personenbezeichnung unterscheiden muss. Für eine Sprache oder Eigenschaft sagt man „polnisch“. Für eine weibliche Person sagt man „die Polin“.

Sie ist Polin und lebt seit zwei Jahren in Berlin.
Im Restaurant gibt es morgen polnische Spezialitäten.