posieren
Eine bestimmte Körperhaltung einnehmen und beibehalten, meist um sich fotografieren, malen oder filmen zu lassen.
Die Touristen posierten für ein Foto vor dem Brandenburger Tor.

Loading your saved state.
Eine bestimmte Körperhaltung einnehmen und beibehalten, meist um sich fotografieren, malen oder filmen zu lassen.
Die Touristen posierten für ein Foto vor dem Brandenburger Tor.

Das Verb „posieren“ gehört zum Nomen „die Pose“, was eine eingenommene Körperhaltung bezeichnet. Wer posiert, nimmt also eine Pose ein.
Er nahm für das Foto eine lässige Pose ein.
Die Präposition verrät die Bedeutung: „Posieren für etwas“ (z.B. für ein Foto) bedeutet, eine Haltung für eine Aufnahme einzunehmen. „Posieren als jemand“ bedeutet, so zu tun, als wäre man jemand oder etwas Bestimmtes.
Das Model posierte stundenlang für die neue Werbekampagne.
In der Bedeutung „eine Haltung einnehmen“ wird „posieren“ oft mit „für die Kamera“, „für ein Foto“ oder vor einem bestimmten Hintergrund wie „vor einer Sehenswürdigkeit“ verwendet.
Alle Kinder posierten für das Klassenfoto.
Wenn „posieren“ im Sinne von „sich aufspielen“ verwendet wird, hat es eine negative Konnotation. Es beschreibt ein Verhalten, das als unauthentisch oder angeberisch empfunden wird.
Hör auf, als Experte zu posieren, wenn du keine Ahnung hast.
„angeben“ und „posieren“ können beide beschreiben, dass jemand Eindruck machen will. „angeben“ meint vor allem, dass jemand mit seinen Fähigkeiten, seinem Geld oder seinen Erfolgen prahlt. Das passiert oft mit Worten. „posieren“ meint eher, dass jemand sich sichtbar in Szene setzt, zum Beispiel durch Haltung, Kleidung oder Verhalten. Es kann auch einfach für ein Foto gemeint sein, aber in dieser Beziehung geht es um die übertriebene Wirkung auf andere. Wenn jemand laut erzählt, wie toll er ist, passt „angeben“ besser. Wenn jemand sich auffällig darstellt, passt „posieren“ eher.

Vor dem Club posiert er mit seiner teuren Uhr, damit ihn alle ansehen.
Max gibt ständig mit seinem neuen Auto an.