01
pressen
Starken, gleichmäßigen Druck auf etwas ausüben, oft um eine Flüssigkeit zu gewinnen oder etwas zu formen.
beispiel
Für den frischen Saft müssen wir die Orangen kräftig pressen.
pressen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „pressen“ ist eng mit dem Nomen „der Druck“ verbunden. Die Grundidee ist immer, durch Druck eine Wirkung zu erzielen.
BEISPIEL
Unter hohem Druck wird das Material in die richtige Form gepresst.
Satzbau und Verwendungsmuster
Wenn etwas in einen engen Raum gezwängt wird, verwendet man oft die Struktur „etwas in einen Ort (Akkusativ) pressen“.
BEISPIEL
Ich habe es geschafft, alle Bücher in den kleinen Karton zu pressen.
Reflexive Verwendung
Das Verb kann reflexiv verwendet werden: „sich pressen“. Oft folgt eine Präposition wie „an“, „gegen“ oder „durch“, um die Richtung oder den Kontaktpunkt zu beschreiben.
BEISPIEL
Das Kind presste sich ängstlich an seine Mutter.
Typische Verbindungen
Um eine Flüssigkeit zu gewinnen, wird „pressen“ oft mit Obst oder Pflanzen kombiniert. Typisch sind: „Saft pressen“, „Orangen pressen“, „Öl pressen“ oder „Knoblauch pressen“.
BEISPIEL
Wir haben die Trauben selbst gepresst, um Wein zu machen.
Kontexthinweis: Industrie
Im Kontext der industriellen Produktion bedeutet „pressen“, dass etwas maschinell in eine Form gebracht wird. Typische Objekte sind „CDs“, „Schallplatten“ oder „Autoteile“.
BEISPIEL
Diese Firma presst Metallteile für die Automobilindustrie.
Vergleichen mit
pressen vs drücken
„drücken“ und „pressen“ haben beide mit Druck zu tun. „drücken“ ist das normale Wort für eine gezielte Bewegung mit Hand oder Finger, zum Beispiel auf einen Knopf. „pressen“ bedeutet stärkeren und oft gleichmäßigen Druck. Man presst etwas, wenn man Flüssigkeit herausbekommen, etwas formen oder etwas in einen engen Raum bringen will. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Kraft nach innen oder nach unten beschreiben. Als einfache Regel gilt: Für Knöpfe und Tasten sagt man „drücken“; bei starker Kraft oder engem Raum passt oft „pressen“.
pressen
Der Koch presst frische Orangen für den Saft.
drücken
Sie hat im Zug den Knopf für die Tür gedrückt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...