Privatdetektiv
Loading your saved state.
Eine Person, die beruflich private Ermittlungen durchführt, um im Auftrag von Einzelpersonen oder Unternehmen Informationen zu beschaffen oder Fälle aufzuklären.
Sie engagierte einen Privatdetektiv, um herauszufinden, ob ihr Mann sie betrügt.
Das Wort ist aus „privat“ und „Detektiv“ zusammengesetzt. Der Teil „privat“ betont, dass diese Person nicht für den Staat (wie die Polizei) arbeitet, sondern für private Kunden.
Die Polizei durfte nicht ermitteln, also hat er einen Privatdetektiv bezahlt.
Wenn man die Dienste eines Privatdetektivs in Anspruch nimmt, verwendet man oft die Verben „einen Privatdetektiv engagieren“, „beauftragen“ oder „anheuern“.
Das Unternehmen beauftragte einen Privatdetektiv, um den Diebstahl aufzuklären.
Die Arbeit eines Privatdetektivs wird oft mit Verben wie „ermitteln“, „jemanden beschatten“ (heimlich beobachten) oder „Informationen beschaffen“ beschrieben.
Der Privatdetektiv sollte den Verdächtigen eine Woche lang beschatten.
Ermittler und Privatdetektiv können beide einen konkreten Fall untersuchen. Ermittler betont diese Aufgabe und bezeichnet meist eine Person bei Polizei oder Behörde. Privatdetektiv bezeichnet ausdrücklich jemanden, der beruflich private Aufträge von Personen oder Unternehmen übernimmt.
Der Privatdetektiv prüfte im Auftrag der Firma die Hinweise zu dem vermissten Firmenwagen.
Der Ermittler der Polizei prüfte die Hinweise zu dem vermissten Firmenwagen.
