die Prostata
Eine Drüse des männlichen Fortpflanzungssystems, die sich unterhalb der Harnblase befindet und auch Vorsteherdrüse genannt wird.
Eine vergrößerte Prostata kann bei älteren Männern zu Beschwerden beim Wasserlassen führen.

Prostata
Loading your saved state.
Eine Drüse des männlichen Fortpflanzungssystems, die sich unterhalb der Harnblase befindet und auch Vorsteherdrüse genannt wird.
Eine vergrößerte Prostata kann bei älteren Männern zu Beschwerden beim Wasserlassen führen.

Das Wort stammt aus dem Griechischen und bedeutet „der Vorsteher“, was sich auf die anatomische Lage der Drüse „vor“ der Harnblase bezieht. Der deutsche Begriff „Vorsteherdrüse“ ist eine direkte Übersetzung dieser Idee.
Der Arzt erklärte die Funktion der Prostata im männlichen Körper.
„Prostata“ ist der übliche medizinische Fachbegriff. Er wird sowohl von Ärzten als auch in der Allgemeinsprache verwendet, wenn es um dieses Organ geht.
Bei der jährlichen Vorsorgeuntersuchung wird auch die Prostata kontrolliert.
Häufige medizinische Ausdrücke sind „eine vergrößerte Prostata“, „Prostatakrebs“ oder „sich die Prostata untersuchen lassen“. Im Alltag spricht man oft davon, „Probleme mit der Prostata“ zu haben.
Viele Männer gehen erst zum Arzt, wenn sie Probleme mit der Prostata bekommen.
„Vorsteher“ und „Prostata“ können in einem anatomischen Sinn dasselbe meinen. Dabei ist „Prostata“ das normale und genaue Wort in Medizin und Alltag. „Vorsteher“ ist in dieser Bedeutung veraltet oder volkstümlich und wird heute selten so verwendet. Wichtig ist: „der Vorsteher“ kann auch eine leitende Person bedeuten; diese Bedeutung hat nichts mit „Prostata“ zu tun. Wenn es um den Körper oder eine ärztliche Untersuchung geht, ist „Prostata“ fast immer die natürlichere Wahl.

Der Arzt untersucht die Prostata, weil der Patient Beschwerden hat.
Der ältere Patient kannte für die Prostata noch das alte Wort Vorsteher.