Prüfstand
Loading your saved state.
Eine technische Anlage oder Vorrichtung, in der Maschinen, Motoren, Fahrzeuge oder Bauteile unter kontrollierten Bedingungen auf ihre Funktion, Leistung und Haltbarkeit getestet werden.
Der neue Flugzeugmotor wird auf dem Prüfstand extremen Belastungen ausgesetzt.
Das Wort setzt sich aus „Prüf-“ (vom Verb „prüfen“) und „Stand“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen Ort oder eine Vorrichtung, an der etwas geprüft wird.
Jedes neue Automodell muss auf dem Prüfstand seine Sicherheit beweisen.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um technische Geräte wie Motoren oder Fahrzeuge, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Geht es um abstrakte Dinge wie eine Beziehung, eine Strategie oder eine Freundschaft, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
Der neue Motor wurde auf dem Prüfstand getestet.
In der übertragenen Bedeutung wird das Wort fast immer in zwei festen Wendungen verwendet: „etwas auf den Prüfstand stellen“ (aktiv prüfen) und „auf dem Prüfstand stehen“ (passiv geprüft werden).
Die Firma stellt ihre bisherige Marketingstrategie auf den Prüfstand.
„die Prüfung“ und „der Prüfstand“ haben beide mit Testen und genauer Kontrolle zu tun. „Die Prüfung“ nennt den Test oder die Kontrolle selbst. „Der Prüfstand“ ist im technischen Sinn ein Ort oder eine Anlage, auf der zum Beispiel ein Motor getestet wird. In der Wendung „auf dem Prüfstand stehen“ meint „Prüfstand“ auch eine kritische Prüfung von Ideen, Plänen oder Personen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide mit Testen zu tun haben. Praktisch gilt: Die Prüfung ist der Vorgang, der Prüfstand ist oft der Ort oder ein bildlicher Härtetest.
Der neue Motor läuft seit dem Morgen auf dem Prüfstand.
Die Prüfung der Maschine dauert heute länger als geplant.