pusten
Luft gezielt aus dem Mund stoßen, um etwas abzukühlen, auszublasen oder wegzubewegen.
BEISPIEL
Puste bitte die Kerzen auf dem Kuchen aus!
pusten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
pusten
Umgangssprachlich für schwer atmen, weil man sich sehr angestrengt hat; außer Atem sein.
BEISPIEL
Nachdem ich die fünf Stockwerke hochgelaufen war, musste ich erst mal kräftig pusten.
pusten
Umgangssprachlich für das Blasen in ein Alkoholtestgerät der Polizei, um den Atemalkoholwert zu bestimmen.
BEISPIEL
Der Autofahrer wurde angehalten und musste pusten.
Tipps
Satzbau mit Präpositionen
Das Verb „pusten“ wird oft mit Präpositionen kombiniert, die eine Richtung angeben. Häufige Konstruktionen sind „auf“ (+ Akkusativ), „in“ (+ Akkusativ) oder „von“ (+ Dativ).
BEISPIEL
Puste bitte nicht auf die heiße Suppe, das macht man nicht.
Typische Verwendungen
Zwei sehr typische Situationen für „pusten“ sind das Ausmachen von Kerzen auf einem Geburtstagskuchen und das Trösten eines Kindes, indem man auf eine kleine Wunde oder einen Kratzer pustet.
BEISPIEL
Das Geburtstagskind pustete alle Kerzen auf einmal aus.
Kontexthinweis
In der umgangssprachlichen Bedeutung „schwer atmen“ erkennen Sie den Kontext meist an einer vorangegangenen Beschreibung von körperlicher Anstrengung. Typische Situationen sind Treppensteigen, Rennen oder Sport.
BEISPIEL
Nach dem Sprint zum Bus musste ich erst mal ordentlich pusten.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „einen Alkoholtest machen“ ist ausschließlich im Kontext einer Polizeikontrolle im Straßenverkehr gebräuchlich. Signalwörter sind „Polizei“, „Kontrolle“ oder „angehalten werden“.
BEISPIEL
Der Fahrer musste anhalten und für den Alkoholtest pusten.
Vergleichen mit
pusten vs blasen
Beide Wörter können bedeuten, dass man Luft mit dem Mund ausstößt, zum Beispiel bei einer Kerze. „Pusten“ klingt dabei meist umgangssprachlicher und passt besonders gut zu alltäglichen Situationen. „Blasen“ ist neutraler und etwas formeller; wähle es, wenn die Handlung sachlich beschrieben werden soll.
pusten
Puste kräftig, damit die Kerze ausgeht.
blasen
Bitte blasen Sie kräftig, damit die Kerze ausgeht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...