
quellen
Durch die Aufnahme von Flüssigkeit größer und weich werden oder sich ausdehnen.
Die Bohnen quellen über Nacht im Wasser.
quellen – quoll – ist gequollen
Loading your saved state.

Durch die Aufnahme von Flüssigkeit größer und weich werden oder sich ausdehnen.
Die Bohnen quellen über Nacht im Wasser.

Aus einer Quelle, Öffnung oder einem Behälter herausströmen oder hervorfließen.
Aus dem Riss quoll schwarzer Rauch.

Sichtbar hervortreten oder sich nach außen wölben, besonders bei den Augen.
Vor Überraschung quollen ihm die Augen aus dem Kopf.
| ich | quelle |
|---|---|
| du | quillst quellst |
| er/sie/es | quillt quellt |
| wir | quellen |
| ihr | quellt |
| sie | quellen |
| ich | quoll quellte |
|---|---|
| du | quollst quelltest |
| er/sie/es | quoll quellte |
| wir | quollen quellten |
| ihr | quollt quelltet |
| sie | quollen quellten |
| ich | bin gequollen habe gequellt |
|---|---|
| du | bist gequollen hast gequellt |
| er/sie/es | ist gequollen hat gequellt |
| wir | sind gequollen haben gequellt |
| ihr | seid gequollen habt gequellt |
| sie | sind gequollen haben gequellt |
| du | quill! quell!, quelle! |
|---|---|
| ihr | quellt! |
| Sie | quellen Sie! |
| ich | war gequollen hatte gequellt |
|---|---|
| du | warst gequollen hattest gequellt |
| er/sie/es | war gequollen hatte gequellt |
| wir | waren gequollen hatten gequellt |
| ihr | wart gequollen hattet gequellt |
| sie | waren gequollen hatten gequellt |
| ich | werde quellen |
|---|---|
| du | wirst quellen |
| er/sie/es | wird quellen |
| wir | werden quellen |
| ihr | werdet quellen |
| sie | werden quellen |
| ich | quelle |
|---|---|
| du | quellest |
| er/sie/es | quelle |
| wir | quellen |
| ihr | quellet |
| sie | quellen |
Für die indirekte Rede.
| ich | quölle quellte |
|---|---|
| du | quöllest quöllst, du quelltest |
| er/sie/es | quölle quellte |
| wir | quöllen quellten |
| ihr | quöllet quöllt, ihr quelltet |
| sie | quöllen quellten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | quellen |
|---|---|
| mit zu | zu quellen |
| Partizip I | quellend |
| Partizip II | gequollen |
„Quellen“ gehört zur Wortfamilie von „Quelle“. Diese Verbindung hilft besonders bei der Bedeutung, bei der etwas aus einer Öffnung oder aus dem Boden hervortritt.
An dieser Stelle quillt klares Wasser aus dem Boden.
In der Bedeutung „größer und weich werden“ steht „quellen“ häufig mit Lebensmitteln und Wasser. Typische Angaben sind „im Wasser“, „über Nacht“ und „vor dem Kochen“.
Die Kichererbsen quellen vor dem Kochen mehrere Stunden im Wasser.
Bei der Bedeutung „herausströmen“ bezeichnet das Subjekt meist Rauch, Wasser, Blut oder eine ähnliche Flüssigkeit. Die Präposition „aus“ nennt oft die Öffnung oder den Ort, aus dem etwas quillt.
Dichter Rauch quoll aus dem Kellerfenster.
In der Bedeutung des sichtbaren Hervortretens stehen besonders häufig die Augen als Subjekt. Eine Angabe mit „jemandem“ zeigt, zu welcher Person die Augen gehören.
Vor Wut quollen ihm die Augen fast aus dem Kopf.