rattern
Ein rasselndes, klapperndes oder schwirrendes Geräusch machen, besonders als Maschine oder Fahrzeug.
BEISPIEL
Die alte Nähmaschine rattert seit Stunden.
rattern
rattern – ratterte – hat gerattert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
rattern
Sich mit einem rasselnden oder klappernden Geräusch fortbewegen.
BEISPIEL
Der Zug ratterte langsam über die Brücke.
rattern
In der festen umgangssprachlichen Wendung „im Kopf rattern“: angestrengt überlegen oder nachdenken.
BEISPIEL
In meinem Kopf rattert es, aber mir fällt die Lösung einfach nicht ein.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: rattern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | rattere rattre |
|---|---|
| du | ratterst |
| er/sie/es | rattert |
| wir | rattern |
| ihr | rattert |
| sie | rattern |
Präteritum
| ich | ratterte |
|---|---|
| du | rattertest |
| er/sie/es | ratterte |
| wir | ratterten |
| ihr | rattertet |
| sie | ratterten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gerattert |
|---|---|
| du | hast gerattert |
| er/sie/es | hat gerattert |
| wir | haben gerattert |
| ihr | habt gerattert |
| sie | haben gerattert |
Imperativ
| du | rattere! ratter!, rattre! |
|---|---|
| ihr | rattert! |
| Sie | rattern Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gerattert |
|---|---|
| du | hattest gerattert |
| er/sie/es | hatte gerattert |
| wir | hatten gerattert |
| ihr | hattet gerattert |
| sie | hatten gerattert |
Futur I
| ich | werde rattern |
|---|---|
| du | wirst rattern |
| er/sie/es | wird rattern |
| wir | werden rattern |
| ihr | werdet rattern |
| sie | werden rattern |
Konjunktiv I
| ich | rattere rattre |
|---|---|
| du | ratterst |
| er/sie/es | rattere rattre |
| wir | rattern |
| ihr | rattert |
| sie | rattern |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | ratterte |
|---|---|
| du | rattertest |
| er/sie/es | ratterte |
| wir | ratterten |
| ihr | rattertet |
| sie | ratterten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | rattern |
|---|---|
| mit zu | zu rattern |
| Partizip I | ratternd |
| Partizip II | gerattert |
Tipps
Typische Subjekte
In dieser Bedeutung steht „rattern“ häufig mit technischen Geräten oder Fahrzeugteilen als Subjekt. Typische Verbindungen sind „die Maschine rattert“, „der Motor rattert“ und „der Drucker rattert“; oft wird das Geräusch mit einem Adverb näher beschrieben.
BEISPIEL
Der alte Drucker rattert bei jeder Seite laut.
Bewegung mit Geräusch
Bei der Fortbewegung wird „rattern“ oft mit einer Strecke oder einem Weg kombiniert. Häufig stehen dabei Präpositionen wie „über“ oder „durch“ mit einem Akkusativ.
BEISPIEL
Die Straßenbahn ratterte über die Schienen durch die Innenstadt.
Feste Wendung
Die umgangssprachliche Wendung „im Kopf rattern“ beschreibt angestrengtes Nachdenken. Sehr häufig steht sie mit „es“ als unpersönlichem Subjekt und „im Kopf“ als fester Ergänzung.
BEISPIEL
Man konnte förmlich sehen, wie es in seinem Kopf ratterte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...