raushängen
Umgangssprachlich: von innen nach außen hängen oder hängend aus etwas herausragen.
BEISPIEL
Dein Hemd hängt hinten aus der Hose raus.
raushängen
raushängen – hängte raus – hat rausgehängt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
raushängen
Umgangssprachlich: etwas nach draußen hängen oder so anbringen, dass es aus etwas heraushängt.
BEISPIEL
Bei gutem Wetter hängen wir die Wäsche zum Trocknen raus.
jemandem zum Hals raushängen
Umgangssprachlich: jemanden sehr langweilen oder anwidern, weil die Person etwas schon zu oft erlebt oder gehört hat.
BEISPIEL
Deine ständigen Ausreden hängen mir langsam zum Hals raus.
etwas raushängen lassen
Umgangssprachlich und abwertend: eine Eigenschaft, eine Stellung oder eine vermeintliche Überlegenheit besonders deutlich zeigen, um andere zu beeindrucken oder einzuschüchtern.
BEISPIEL
Seit seiner Beförderung lässt er ständig den Chef raushängen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: raushängen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | hänge raus |
|---|---|
| du | hängst raus |
| er/sie/es | hängt raus |
| wir | hängen raus |
| ihr | hängt raus |
| sie | hängen raus |
Präteritum
| ich | hängte raus hing raus |
|---|---|
| du | hängtest raus hingst raus |
| er/sie/es | hängte raus hing raus |
| wir | hängten raus hingen raus |
| ihr | hängtet raus hingt raus |
| sie | hängten raus hingen raus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe rausgehängt habe rausgehangen |
|---|---|
| du | hast rausgehängt hast rausgehangen |
| er/sie/es | hat rausgehängt hat rausgehangen |
| wir | haben rausgehängt haben rausgehangen |
| ihr | habt rausgehängt habt rausgehangen |
| sie | haben rausgehängt haben rausgehangen |
Imperativ
| du | häng raus! hänge raus! |
|---|---|
| ihr | hängt raus! |
| Sie | hängen Sie raus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte rausgehängt hatte rausgehangen |
|---|---|
| du | hattest rausgehängt hattest rausgehangen |
| er/sie/es | hatte rausgehängt hatte rausgehangen |
| wir | hatten rausgehängt hatten rausgehangen |
| ihr | hattet rausgehängt hattet rausgehangen |
| sie | hatten rausgehängt hatten rausgehangen |
Futur I
| ich | werde raushängen |
|---|---|
| du | wirst raushängen |
| er/sie/es | wird raushängen |
| wir | werden raushängen |
| ihr | werdet raushängen |
| sie | werden raushängen |
Konjunktiv I
| ich | hänge raus |
|---|---|
| du | hängest raus |
| er/sie/es | hänge raus |
| wir | hängen raus |
| ihr | hänget raus |
| sie | hängen raus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | hängte raus hinge raus |
|---|---|
| du | hängtest raus hingest raus |
| er/sie/es | hängte raus hinge raus |
| wir | hängten raus hingen raus |
| ihr | hängtet raus hinget raus |
| sie | hängten raus hingen raus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | raushängen |
|---|---|
| mit zu | rauszuhängen |
| Partizip I | raushängend |
| Partizip II | rausgehängt |
Tipps
Trennbares Verb
„Raushängen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „raus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „raus“ und „hängen“.
BEISPIEL
Die Jacke hängt hinten aus dem Rucksack raus.
Sie sagt, dass der Schal aus dem Mantel raushängt.
Es ist gefährlich, weit aus dem Fenster rauszuhängen.
Umgangssprachlich
„Raushängen“ gehört zur gesprochenen, umgangssprachlichen Sprache. In formellen Texten und offiziellen Anweisungen wirkt das Wort meist zu locker.
BEISPIEL
Auf dem Balkon hängt noch ein Handtuch raus.
Warum lässt du den Ärmel so weit raushängen?
Ohne Objekt
In der Bedeutung, dass etwas aus Kleidung oder einem Gegenstand herausragt, wird „raushängen“ meist ohne Akkusativobjekt verwendet. Das Heraushängende ist dann das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
Aus dem offenen Rucksack hängt ein Ladekabel raus.
Aus dem offenen Koffer hängen mehrere Kleidungsstücke raus.
Typische Verbindungen
Beim bewussten Hinaushängen steht häufig ein konkretes Objekt bei „raushängen“. Typische Verbindungen sind „Wäsche raushängen“, „Handtücher raushängen“ und „eine Fahne raushängen“.
BEISPIEL
Zur Fußball-WM hängen viele Nachbarn eine Fahne raus.
Feste Konstruktion
In der Wendung „jemandem zum Hals raushängen“ steht die betroffene Person im Dativ. Das, was langweilt oder nervt, ist das Subjekt des Satzes.
BEISPIEL
Die vielen Wiederholungen hängen mir langsam zum Hals raus.
Mit „lassen“
Die Bedeutung des demonstrativen Zeigens wird in der festen Konstruktion „etwas raushängen lassen“ verwendet. Vor „raushängen lassen“ steht meist eine Eigenschaft, eine Rolle oder eine Stellung im Akkusativ.
BEISPIEL
Er lässt bei jeder Gelegenheit seinen Reichtum raushängen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...