
rausrücken
Etwas aus einem Raum oder einer Ecke nach draußen schieben oder rücken.
Für die Party haben wir den Tisch auf die Terrasse rausgerückt.
rausrücken – rückte raus – hat rausgerückt
Loading your saved state.

Etwas aus einem Raum oder einer Ecke nach draußen schieben oder rücken.
Für die Party haben wir den Tisch auf die Terrasse rausgerückt.

Etwas herausgeben oder überlassen, oft nur widerwillig oder nach wiederholter Aufforderung.
Nach langem Verhandeln rückte er endlich das Geld raus.

Eine Information, ein Geheimnis oder die Wahrheit schließlich mitteilen, obwohl man dies zunächst vermeiden wollte.
Jetzt rück endlich mit der Wahrheit raus!
| ich | rücke raus |
|---|---|
| du | rückst raus |
| er/sie/es | rückt raus |
| wir | rücken raus |
| ihr | rückt raus |
| sie | rücken raus |
| ich | rückte raus |
|---|---|
| du | rücktest raus |
| er/sie/es | rückte raus |
| wir | rückten raus |
| ihr | rücktet raus |
| sie | rückten raus |
| ich | habe rausgerückt bin rausgerückt |
|---|---|
| du | hast rausgerückt bist rausgerückt |
| er/sie/es | hat rausgerückt ist rausgerückt |
| wir | haben rausgerückt sind rausgerückt |
| ihr | habt rausgerückt seid rausgerückt |
| sie | haben rausgerückt sind rausgerückt |
| du | rücke raus! |
|---|---|
| ihr | rückt raus! |
| Sie | rücken Sie raus! |
| ich | hatte rausgerückt war rausgerückt |
|---|---|
| du | hattest rausgerückt warst rausgerückt |
| er/sie/es | hatte rausgerückt war rausgerückt |
| wir | hatten rausgerückt waren rausgerückt |
| ihr | hattet rausgerückt wart rausgerückt |
| sie | hatten rausgerückt waren rausgerückt |
| ich | werde rausrücken |
|---|---|
| du | wirst rausrücken |
| er/sie/es | wird rausrücken |
| wir | werden rausrücken |
| ihr | werdet rausrücken |
| sie | werden rausrücken |
| ich | rücke raus |
|---|---|
| du | rückest raus |
| er/sie/es | rücke raus |
| wir | rücken raus |
| ihr | rücket raus |
| sie | rücken raus |
Für die indirekte Rede.
| ich | rückte raus |
|---|---|
| du | rücktest raus |
| er/sie/es | rückte raus |
| wir | rückten raus |
| ihr | rücktet raus |
| sie | rückten raus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | rausrücken |
|---|---|
| mit zu | rauszurücken |
| Partizip I | rausrückend |
| Partizip II | rausgerückt |
„Rausrücken“ ist trennbar: Im Hauptsatz steht „raus“ am Ende, im Nebensatz bleibt es mit dem Verb verbunden. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „raus“ und „rücken“.
Er rückt den Schlüssel nicht raus.
Ich ärgere mich, weil er den Schlüssel nicht rausrückt.
Er weigert sich, den Schlüssel rauszurücken.
„Rausrücken“ ist umgangssprachlich und passt besonders zu lockeren Gesprächen. Eine direkte Aufforderung mit diesem Verb kann fordernd oder ungeduldig wirken.
Rück endlich mein Handy raus!
Die Sache, die jemand herausgeben soll, steht bei „rausrücken“ als Akkusativobjekt. Typische Verbindungen sind „Geld rausrücken“, „den Schlüssel rausrücken“ und „das Handy rausrücken“.
Die Versicherung will das Geld für den Schaden einfach nicht rausrücken.
Bei Informationen ist das Muster „mit etwas rausrücken“ besonders typisch; nach „mit“ steht der Dativ. Häufige Verbindungen sind „mit der Wahrheit“, „mit der Sprache“ und „mit einem Geheimnis rausrücken“.
Nach einigem Zögern rückte sie mit der Sprache raus und erzählte uns, was passiert war.