redlich
Die Eigenschaft, ehrlich, fair und anständig zu handeln. Es beschreibt eine Person oder ein Verhalten, das moralisch einwandfrei ist.
BEISPIEL
Er hat sich sein Vermögen auf redliche Weise erarbeitet.
redlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
redlich
Als Verstärkungswort im Sinne von "ziemlich", "sehr" oder "ordentlich" verwendet. Diese Bedeutung ist oft leicht gehoben oder etwas veraltet.
BEISPIEL
Nach der langen Wanderung hatten wir uns eine redliche Mahlzeit verdient.
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „redlich“ ist mit „die Rede“ verwandt. Es beschreibt eine Person, die für ihre Taten geradestehen und darüber Rechenschaft ablegen kann („Rede und Antwort stehen“).
BEISPIEL
Ein redlicher Kaufmann betrügt seine Kunden nicht.
Register
„Redlich“ gehört in beiden Bedeutungen zu einer gehobenen oder formellen Sprache. Im alltäglichen Gespräch wird es selten verwendet.
BEISPIEL
Der Finder des Portemonnaies war eine redliche Seele und gab es bei der Polizei ab.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „ehrlich“ wird „redlich“ oft als Adverb verwendet, um eine Handlung zu beschreiben. Typische Wendungen sind „sich redlich bemühen“ oder „etwas redlich verdienen“.
BEISPIEL
Sie hat sich ihr ganzes Leben lang redlich bemüht, eine gute Mutter zu sein.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „ziemlich“ oder „ordentlich“ erkennt man daran, dass „redlich“ vor einem Nomen steht, das eine Menge oder ein Ergebnis beschreibt. Oft hat es die Konnotation, dass man sich etwas verdient hat.
BEISPIEL
Nach der Gartenarbeit hatte er einen redlichen Durst.
Vergleichen mit
redlich vs ehrlich
Ehrlich und redlich beschreiben beide Personen, die nicht täuschen oder betrügen. Ehrlich bezieht sich besonders auf Wahrhaftigkeit, während redlich, meist etwas gehobener, die umfassende faire und moralisch einwandfreie Haltung betont. Für eine direkte Aussage ist ehrlich üblich; für die Bewertung des gesamten Handelns kann redlich passen.
redlich
Die Unternehmerin handelte redlich und behandelte ihre Kunden stets fair.
ehrlich
Der Verkäufer war ehrlich und nannte sofort den kleinen Fehler am Fahrrad.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...