ehrlich
Die Wahrheit sagend und aufrichtig im Charakter; nicht lügend, betrügend oder stehlend.
BEISPIEL
Ein ehrlicher Freund sagt dir auch dann die Wahrheit, wenn sie unangenehm ist.
ehrlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ehrlich gesagt
Eine feste Wendung, um eine offene und direkte Meinung einzuleiten; bedeutet so viel wie „offen gesagt“ oder „um die Wahrheit zu sagen“.
BEISPIEL
Ehrlich gesagt, gefällt mir das neue Design überhaupt nicht.
ehrlich
Bezieht sich auf Dinge und beschreibt sie als solide, unverfälscht und von guter, beständiger Qualität.
BEISPIEL
Das ist ein einfacher, aber ehrlicher Wein aus der Region.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „ehrlich“ leitet sich von „die Ehre“ ab. Jemand, der ehrlich ist, handelt also so, dass er seine Ehre behält. Die Endung „-lich“ macht das Nomen zu einem Adjektiv.
BEISPIEL
Er ist ein Mann von großer Ehre.
Satzbau
Die Wendung „ehrlich gesagt“ steht meist am Anfang eines Satzes und wird durch ein Komma abgetrennt. Das konjugierte Verb des Hauptsatzes folgt dann direkt nach dem Komma auf Position 2.
BEISPIEL
Ehrlich gesagt, habe ich das Buch noch nicht gelesen.
Verwendung als Adverb
„Ehrlich“ kann auch als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu beschreiben. Es bedeutet dann „auf eine ehrliche Weise“. Typische Kombinationen sind „ehrlich antworten“, „etwas ehrlich zugeben“ oder „etwas ehrlich meinen“.
BEISPIEL
Bitte antworte mir ehrlich: Gefällt dir das Geschenk?
Kontexthinweis
Wenn „ehrlich“ Dinge beschreibt, bedeutet es „solide“, „authentisch“ oder „unverfälscht“. Diese Bedeutung wird oft für Produkte verwendet, die mit Handwerk und Tradition verbunden sind, wie „ehrliche Arbeit“, „ehrliches Handwerk“ oder „ehrliche Küche“.
BEISPIEL
In diesem Restaurant gibt es noch ehrliche Hausmannskost.
Vergleichen mit
ehrlich vs echt
Bei Gefühlen und Reaktionen können echt und ehrlich beide Aufrichtigkeit ausdrücken. Echt betont, dass ein Gefühl unverstellt und nicht nur gespielt ist; ehrlich hebt stärker hervor, dass jemand die Wahrheit sagt oder nichts vortäuscht. Bei einem Gefühl passt oft echt, bei einer Aussage meist ehrlich.
ehrlich
Ihre Antwort, dass sie sich über das Geschenk freute, war ehrlich.
echt
Ihre Freude über das Geschenk war echt und nicht nur gespielt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...