01
referieren über
Einen Vortrag, ein Referat oder einen Bericht über ein bestimmtes Thema halten, meist in einem formellen, akademischen oder beruflichen Rahmen.
beispiel
Im Seminar wird jeder Student über ein selbstgewähltes Thema referieren.
referieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Grammatik der "-ieren"-Verben
Verben, die auf „-ieren“ enden, sind immer regelmäßig und untrennbar. Das Partizip II wird ohne „ge-“ gebildet und das Perfekt immer mit „haben“.
BEISPIEL
Gestern hat er über sein Projekt referiert.
Präpositionen und Objekte
Die Grammatik verrät die Bedeutung: „referieren über“ (+ Akkusativ) bedeutet einen Vortrag halten. „Referieren auf“ (+ Akkusativ) bedeutet sich beziehen auf. Ohne Präposition mit direktem Akkusativobjekt bedeutet es, für etwas zuständig zu sein.
BEISPIEL
Sie referiert über die Geschichte der Stadt.
Typischer Kontext (Vortrag)
Die häufigste Bedeutung von „referieren“ wird in akademischen oder beruflichen Kontexten verwendet. Man referiert typischerweise in einem Seminar, auf einer Konferenz oder vor Kollegen.
BEISPIEL
Nächste Woche muss ich vor der gesamten Abteilung referieren.
Register (sich beziehen)
Die Bedeutung „sich beziehen auf“ ist sehr formell. Man findet sie hauptsächlich in wissenschaftlichen, juristischen oder sehr formellen schriftlichen Texten.
BEISPIEL
In seiner Argumentation referierte der Wissenschaftler auf mehrere Studien.
Vergleichen mit
referieren vs berichten
„berichten“ und „referieren“ bedeuten beide, dass jemand Informationen zu einem Thema weitergibt. „berichten“ passt in vielen Situationen: Man kann Freunden von einer Reise berichten oder als Journalist über ein Ereignis berichten. „referieren“ benutzt man eher, wenn jemand vor anderen einen vorbereiteten Vortrag oder ein Referat hält, zum Beispiel in der Schule, an der Universität oder bei der Arbeit. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide sachliches Sprechen über ein Thema meinen können. Praktisch gesagt: „berichten“ ist allgemeiner, „referieren“ klingt formeller und stärker wie ein Vortrag.
referieren
Im Kurs referiert Sofia morgen über erneuerbare Energien.
berichten
Nach dem Termin berichtete Max seinem Team von den neuen Plänen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...