
referieren über
Einen Vortrag, ein Referat oder einen Bericht über ein bestimmtes Thema halten, meist in einem formellen, akademischen oder beruflichen Rahmen.
Im Seminar wird jeder Student über ein selbstgewähltes Thema referieren.
Loading your saved state.

Einen Vortrag, ein Referat oder einen Bericht über ein bestimmtes Thema halten, meist in einem formellen, akademischen oder beruflichen Rahmen.
Im Seminar wird jeder Student über ein selbstgewähltes Thema referieren.

Sich auf etwas beziehen oder auf etwas verweisen. Diese Bedeutung ist formeller und wird oft in wissenschaftlichen oder juristischen Texten verwendet.
Der Anwalt referierte in seinem Plädoyer auf ein früheres Urteil des Bundesgerichtshofs.

In einer Behörde oder Organisation als zuständiger Sachbearbeiter (Referent) für einen bestimmten Fall oder ein Sachgebiet verantwortlich sein und darüber Bericht erstatten.
In dieser Abteilung referiert sie das Sachgebiet Umweltschutz.
Verben, die auf „-ieren“ enden, sind immer regelmäßig und untrennbar. Das Partizip II wird ohne „ge-“ gebildet und das Perfekt immer mit „haben“.
Gestern hat er über sein Projekt referiert.
Die Grammatik verrät die Bedeutung: „referieren über“ (+ Akkusativ) bedeutet einen Vortrag halten. „Referieren auf“ (+ Akkusativ) bedeutet sich beziehen auf. Ohne Präposition mit direktem Akkusativobjekt bedeutet es, für etwas zuständig zu sein.
Sie referiert über die Geschichte der Stadt.
Die häufigste Bedeutung von „referieren“ wird in akademischen oder beruflichen Kontexten verwendet. Man referiert typischerweise in einem Seminar, auf einer Konferenz oder vor Kollegen.
Nächste Woche muss ich vor der gesamten Abteilung referieren.
Die Bedeutung „sich beziehen auf“ ist sehr formell. Man findet sie hauptsächlich in wissenschaftlichen, juristischen oder sehr formellen schriftlichen Texten.
In seiner Argumentation referierte der Wissenschaftler auf mehrere Studien.
Beide Verben können das Informieren anderer über einen Sachverhalt bezeichnen. Referieren ist jedoch an einen formellen Vortrag oder eine entsprechende berufliche oder akademische Rolle gebunden, während berichten auch im Alltag neutral möglich ist. Verwende referieren bei einer geplanten formellen Präsentation und berichten bei einer normalen Mitteilung.

Der Experte referierte auf der Konferenz über den Stand des Projekts.
Die Mitarbeiterin berichtete ihrem Vorgesetzten über den Stand des Projekts.