berichten
Jemandem mündlich oder schriftlich von einem Ereignis, einer Erfahrung oder einem Sachverhalt erzählen oder Mitteilung machen.
Können Sie uns bitte berichten, was genau passiert ist?

Loading your saved state.
Jemandem mündlich oder schriftlich von einem Ereignis, einer Erfahrung oder einem Sachverhalt erzählen oder Mitteilung machen.
Können Sie uns bitte berichten, was genau passiert ist?

Das Verb „berichten“ gehört zum Nomen „der Bericht“. Wenn man über etwas berichtet, gibt man einen Bericht ab.
Der Zeuge musste der Polizei einen genauen Bericht geben.
„Berichten“ kann mit zwei Präpositionen stehen: „über“ (+ Akkusativ) für ein Thema oder einen Sachverhalt und „von“ (+ Dativ) für ein Ereignis oder eine persönliche Erfahrung.
Er berichtete über die Ergebnisse der Studie.
Nach „berichten“ folgt oft ein Nebensatz, der mit „dass“ eingeleitet wird, oder eine indirekte Frage (z.B. mit „wie“, „was“, „wo“).
Der Sprecher berichtete, dass die Verhandlungen erfolgreich waren.
In der Bedeutung „professionell informieren“ ist der Kontext meistens die Medienwelt. Typische Subjekte sind dann Journalisten, Korrespondenten oder Medien wie „die Zeitung“ oder „das Fernsehen“.
Ein Korrespondent berichtet live aus dem Krisengebiet.
„sagen“ und „berichten“ können beide bedeuten, dass Informationen weitergegeben werden. „sagen“ ist kurz und allgemein; es passt zu einzelnen Sätzen, Meinungen oder einfachen Mitteilungen. „berichten“ benutzt man eher, wenn jemand ausführlicher von einem Ereignis, einer Erfahrung oder einem Sachverhalt erzählt. In den Nachrichten oder in der Zeitung ist „berichten“ besonders typisch. Merksatz: Man kann etwas kurz sagen, aber man berichtet meist über etwas.

Nach der Reise berichtet sie ihren Eltern von den Problemen am Flughafen.
Zu Hause sagt Max vor dem Termin noch schnell die neue Adresse.