der Reiseführer
Eine Person, die Touristen oder Reisegruppen an einem Ort begleitet, ihnen Sehenswürdigkeiten zeigt und Informationen gibt.
BEISPIEL
Unser Reiseführer in Rom wusste zu jeder Ruine eine spannende Geschichte zu erzählen.
der Reiseführer
Reiseführer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Reiseführer
Ein Buch oder eine Broschüre mit praktischen Informationen, Karten und Empfehlungen für Reisende zu einem bestimmten Land, einer Region oder Stadt.
BEISPIEL
Ich habe mir einen Reiseführer über die Toskana gekauft, um den Urlaub zu planen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Reise“ und „Führer“ zusammen, verbunden mit einem „s“. Es bedeutet also wörtlich eine Person, die eine Reise führt, oder ein Buch, das durch eine Reise führt.
BEISPIEL
Ohne einen guten Reiseführer hätten wir die besten Orte verpasst.
Kontexthinweis
Ob die Person oder das Buch gemeint ist, erkennen Sie am Verb. Verben wie „erklären“, „zeigen“ oder „begleiten“ deuten auf die Person hin. Verben wie „lesen“, „kaufen“ oder „nachschlagen“ beziehen sich auf das Buch.
BEISPIEL
Der Reiseführer hat uns die Geschichte der Stadt erklärt.
Typische Verbindungen
Wenn die Person gemeint ist, wird sie oft „gebucht“ oder „engagiert“. Sie „führt“ eine Gruppe oder „zeigt“ den Touristen die Sehenswürdigkeiten.
BEISPIEL
Für unsere Städtetour haben wir einen privaten Reiseführer gebucht.
Typische Verbindungen
Wenn das Buch gemeint ist, wird es oft „gekauft“ oder „gelesen“. Man kann auch „in einem Reiseführer nachschlagen“ oder „sich einen Reiseführer besorgen“.
BEISPIEL
Schlag mal im Reiseführer nach, wann der Bus zum Strand fährt.
Vergleichen mit
Reiseführer vs Guide
Guide und Reiseführer können beide ein Buch mit Informationen und Tipps für Reisende bezeichnen. Reiseführer ist dafür die etablierte deutsche Bezeichnung. Guide ist ein übernommenes und breiter verwendbares Wort, das nicht immer einen Reisebezug haben muss.
Reiseführer
Für die Städtereise kauft Lea einen aktuellen Reiseführer für Berlin.
Guide
Für die Städtereise kauft Lea einen aktuellen Berlin-Guide.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...