01
relevant
Wichtig, wesentlich oder von Bedeutung in einem bestimmten Zusammenhang.
beispiel
Bitte nennen Sie nur die für den Fall relevanten Fakten.
relevant
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Verwendung mit 'für'
Das Adjektiv „relevant“ wird fast immer mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ verwendet. Diese Konstruktion gibt den Kontext an, in dem etwas wichtig oder von Bedeutung ist.
BEISPIEL
Diese Information ist für unsere Entscheidung sehr relevant.
Wortfamilie
„Relevant“ gehört zur Wortfamilie von „die Relevanz“. Wenn Sie die Bedeutung des einen Wortes kennen, können Sie das andere leicht verstehen. „Die Relevanz“ ist das Nomen für „die Wichtigkeit“ in einem bestimmten Kontext.
BEISPIEL
Die Relevanz dieser Entdeckung für die Medizin ist enorm.
Typische Verbindungen
„Relevant“ wird häufig mit Nomen kombiniert, die Informationen, Daten oder abstrakte Konzepte beschreiben. Typische Verbindungen sind „relevante Informationen“, „relevante Faktoren“ oder „relevante Aspekte“.
BEISPIEL
Für die Bewerbung müssen Sie alle relevanten Dokumente einreichen.
Vergleichen mit
relevant vs wichtig
„wichtig“ und „relevant“ können beide sagen, dass etwas beachtet werden muss. „wichtig“ ist allgemeiner und kann für fast alles benutzt werden, was viel Bedeutung hat. „relevant“ benutzt man besonders, wenn etwas für ein bestimmtes Thema, eine Frage oder eine Entscheidung eine Rolle spielt. Etwas kann wichtig sein, aber für ein bestimmtes Gespräch nicht relevant. Als Orientierung: „wichtig“ meint große Bedeutung allgemein, „relevant“ meint passend und wichtig in genau diesem Zusammenhang.
relevant
Am Morgen prüft mein Freund, welche Unterlagen für das Gespräch relevant sind.
wichtig
Für die Prüfung ist regelmäßiges Üben wichtig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...