01
wichtig
Von großer Bedeutung, Relevanz oder Tragweite sein.
beispiel
Es ist wichtig, dass du pünktlich zum Termin kommst.
wichtig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Satzmuster
„Wichtig“ wird sehr oft in den unpersönlichen Konstruktionen „Es ist wichtig, dass…“ (mit Nebensatz) oder „Es ist wichtig, … zu…“ (mit Infinitiv) verwendet, um eine Notwendigkeit auszudrücken.
BEISPIEL
Es ist wichtig, die Anweisungen genau zu lesen.
Verwendung mit Dativ
Um auszudrücken, für wen etwas von Bedeutung ist, verwendet man das Verb „sein“ mit dem Dativ. Die Person steht im Dativ, die wichtige Sache ist das Subjekt.
BEISPIEL
Meine Familie ist mir sehr wichtig.
Feste Wendung: sich wichtig machen
Die reflexive Wendung „sich wichtig machen“ ist eine feste Redewendung. Sie hat eine negative Bedeutung und beschreibt jemanden, der sich aufspielt und bedeutender darstellt, als er ist.
BEISPIEL
Er versucht immer, sich vor dem Chef wichtig zu machen.
Vergleichen mit
wichtig vs groß
„groß“ und „wichtig“ können beide ausdrücken, dass etwas viel Bedeutung hat. „wichtig“ sagt direkt, dass etwas relevant ist und beachtet werden muss. „groß“ klingt in diesem Sinn eher wie „bedeutend“ oder „mit starken Folgen“, zum Beispiel bei einer großen Entscheidung oder einem großen Erfolg. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „groß“ nicht nur die Größe, sondern auch Bedeutung meinen kann. Wenn du klar sagen willst, dass etwas eine Rolle spielt oder notwendig ist, ist „wichtig“ meistens genauer.
wichtig
Vor der Reise ist ein gültiger Ausweis besonders wichtig.
groß
Der Umzug in eine andere Stadt ist für Mara ein großer Schritt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...