01
der Reset
Das Zurücksetzen eines elektronischen Geräts (wie eines Computers, Routers oder Smartphones) in seinen Anfangs- oder einen definierten Ausgangszustand.
beispiel
Wenn das Internet nicht funktioniert, hilft oft ein Reset des Routers.
der Reset
Reset
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verbindung
Das häufigste Verb in Verbindung mit „Reset“ ist „machen“. Man spricht oft davon, „einen Reset zu machen“, um ein Gerät neuzustarten.
BEISPIEL
Wenn der Computer langsam ist, mache ich einfach einen Reset.
Kontexthinweis
Ob die technische oder die übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Spricht man über Geräte (Computer, Router), ist es ein technischer Neustart. Spricht man über Menschen, Projekte oder Gefühle, ist es ein mentaler Neustart.
BEISPIEL
Der Router braucht einen Reset, das Internet geht wieder nicht.
Formellere Alternative
In technischen Anleitungen oder in einem formelleren Kontext wird statt „einen Reset machen“ oft die Formulierung „einen Reset durchführen“ verwendet.
BEISPIEL
Bitte führen Sie einen Reset des Geräts durch, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Vergleichen mit
Reset vs Wiederherstellung
„Wiederherstellung“ und „Reset“ können beide bedeuten, dass etwas wieder in einen früheren oder brauchbaren Zustand kommt. „Wiederherstellung“ klingt allgemeiner und oft sorgfältiger: Etwas wird repariert, zurückgeholt oder wieder funktionsfähig gemacht. Das kann bei Daten, Gebäuden, Ordnung oder Gesundheit sein. „Reset“ benutzt man vor allem bei Technik, wenn ein Gerät oder System zurückgesetzt wird. Im übertragenen Sinn meint „Reset“ einen klaren Neustart. Die Verwechslung entsteht, weil beides nach „zurück zum Anfang“ klingt. Aber ein Reset ist oft ein schnelles Zurücksetzen; eine Wiederherstellung ist eher ein Prozess, bei dem etwas wieder aufgebaut oder gerettet wird.
Reset
Wenn der Router nicht reagiert, hilft manchmal ein Reset.
Wiederherstellung
Die Wiederherstellung der gelöschten Fotos war zum Glück noch möglich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...