01
der Retter
Eine Person, die eine andere Person oder eine Sache aus einer unmittelbaren Gefahr oder Notlage befreit.
beispiel
Der Feuerwehrmann war der Retter des kleinen Jungen aus dem brennenden Haus.
der Retter
Retter
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Der Retter“ ist von dem Verb „retten“ abgeleitet. Die Endung „-er“ bildet hier ein Nomen, das die Person beschreibt, die die Handlung des Verbs ausführt.
BEISPIEL
Wer jemanden aus einer Gefahr rettet, wird zum Retter.
Typische Verbindungen
„Retter“ wird oft mit Berufen oder Organisationen kombiniert, die Hilfe leisten, zum Beispiel „Bergretter“, „Seenotretter“ oder „Rettungsschwimmer“. Eine feste Wendung ist „der Retter in der Not“.
BEISPIEL
Die Bergretter konnten die Wanderer sicher ins Tal bringen.
Umgangssprachliche Nutzung
Im Alltag wird „Retter“ oft übertrieben und humorvoll für jemanden verwendet, der bei einem kleinen Problem hilft. Der Ausruf „Du bist mein Retter!“ ist sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Danke, dass du mir den Stift leihst, du bist mein Retter!
Kontexthinweis
Im religiösen Kontext ist „der Retter“ ein fester Begriff und bezieht sich meist auf Jesus Christus. Man erkennt diese Bedeutung an Themen wie Glaube, Kirche oder Bibel.
BEISPIEL
In vielen Predigten wird Jesus als der Retter der Menschheit bezeichnet.
Vergleichen mit
Retter vs Held
„der Held“ und „der Retter“ können beide eine Person beschreiben, die anderen hilft und dafür bewundert wird. „der Retter“ ist genauer, wenn jemand eine Person oder eine Sache aus Gefahr oder großer Not befreit. „der Held“ ist breiter: Ein Held kann retten, aber er kann auch durch Mut, Stärke oder eine wichtige gute Tat auffallen. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Retter oft als Held gesehen wird. Praktisch gilt: Wenn das Retten im Mittelpunkt steht, passt „Retter“ besser; wenn die Bewunderung oder der Mut wichtig ist, passt „Held“ besser.
Retter
Der Retter zog den Jungen aus dem kalten Wasser.
Held
Nach seinem mutigen Einsatz galt der Feuerwehrmann für viele Kinder als Held.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...