rauskommen
Einen geschlossenen Ort (wie ein Haus, ein Zimmer oder ein Fahrzeug) verlassen und sich ins Freie begeben.
BEISPIEL
Kommst du später noch raus auf ein Eis?
rauskommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
rauskommen
Veröffentlicht oder publiziert werden, für die Öffentlichkeit verfügbar gemacht werden.
BEISPIEL
Nächsten Monat kommt der neue Film von meinem Lieblingsregisseur raus.
rauskommen
Sich als Ergebnis einer Berechnung, Überlegung oder Untersuchung ergeben.
BEISPIEL
Bei der Umfrage ist rausgekommen, dass die meisten Leute mit dem Service zufrieden sind.
rauskommen
Bekannt oder offenbar werden; ans Licht kommen (oft bei Geheimnissen oder verborgenen Informationen).
BEISPIEL
Am Ende ist immer rausgekommen, wer den Kuchen heimlich gegessen hat.
sich rauskommen lassen
Sich aus einer Verpflichtung oder einer unangenehmen Situation befreien oder entziehen.
BEISPIEL
Aus diesem Vertrag kommt man nicht so einfach wieder raus.
rauskommen
Sich aus einem Material oder Stoff entfernen lassen, besonders bei Flecken.
BEISPIEL
Ich hoffe, der Rotweinfleck kommt beim Waschen wieder aus dem Hemd raus.
Tipps
Trennbares Verb
„Rauskommen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „raus“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „raus“ und „kommen“.
BEISPIEL
Heute Abend komme ich nicht mehr raus.
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „raus“ und „kommen“. „Raus“ ist die umgangssprachliche Kurzform von „heraus“ und bedeutet eine Bewegung von drinnen nach draußen.
BEISPIEL
Kommst du bitte aus dem Zimmer raus?
Perfekt mit „sein“
Da „rauskommen“ eine Bewegung oder eine Zustandsänderung beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
BEISPIEL
Gestern Abend sind wir noch spontan rausgekommen.
Register: Umgangssprache
„Rauskommen“ wird hauptsächlich in der gesprochenen Sprache und in informellen Kontexten verwendet. Die Form „herauskommen“ ist formeller und typisch für die Schriftsprache.
BEISPIEL
Lass uns am Wochenende mal wieder rauskommen und etwas unternehmen.
Typische Verbindungen
Wenn etwas veröffentlicht wird, ist das Subjekt oft ein Medium. Typische Verbindungen sind: „ein Film kommt raus“, „ein neues Album kommt raus“ oder „ein Buch kommt raus“.
BEISPIEL
Nächste Woche kommt das neue Videospiel endlich raus.
Satzbau bei Ergebnissen
Wenn „rauskommen“ ein Ergebnis beschreibt, wird dies oft mit „dabei“ oder „am Ende“ eingeleitet. Das Ergebnis selbst folgt häufig in einem „dass“-Satz.
BEISPIEL
Bei der Diskussion kam raus, dass wir alle einer Meinung sind.
Verwendung bei Flecken
In dieser Bedeutung ist das Subjekt des Satzes der Fleck. Die Konstruktion verwendet oft die Präposition „aus“ mit Dativ, um das Material zu nennen.
BEISPIEL
Der Kaffeefleck ist leider nicht mehr aus dem T-Shirt rausgekommen.
Vergleichen mit
rauskommen vs erscheinen
Beide Wörter können sagen, dass ein Buch oder Film erstmals öffentlich verfügbar wird. Erscheinen ist die neutrale und übliche Bezeichnung, während rauskommen umgangssprachlicher klingt. In sachlichen Texten passt meist „erscheinen“, im lockeren Gespräch ist auch „rauskommen“ natürlich.
rauskommen
Der neue Film kommt am Freitag auf DVD raus.
erscheinen
Der neue Film erscheint am Freitag auf DVD.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...