der Rock
Ein Kleidungsstück, das von der Taille abwärts hängt und die Beine teilweise oder ganz bedeckt. Es wird typischerweise von Frauen und Mädchen getragen.
Sie trägt heute einen neuen Rock, der gut zu ihrer Bluse passt.

Rock
Loading your saved state.
Ein Kleidungsstück, das von der Taille abwärts hängt und die Beine teilweise oder ganz bedeckt. Es wird typischerweise von Frauen und Mädchen getragen.
Sie trägt heute einen neuen Rock, der gut zu ihrer Bluse passt.

Ob das Kleidungsstück oder die Musikrichtung gemeint ist, verrät der Kontext. Verben wie „tragen“ oder „anziehen“ deuten auf die Kleidung hin, während Verben wie „hören“ oder „spielen“ auf die Musik verweisen.
Sie trägt einen eleganten, schwarzen Rock.
„Der Rock“ (Kleidungsstück) ist ein falscher Freund des englischen Wortes „rock“ (Stein, Fels). Ein Stein oder Fels heißt auf Deutsch „der Stein“ oder „der Fels“.
Der Kletterer stand auf einem großen Felsen.
Im Zusammenhang mit Kleidung wird „der Rock“ oft mit Verben wie „tragen“, „anziehen“ oder „ausziehen“ und Adjektiven wie „kurz“, „lang“, „eng“ oder „weit“ kombiniert.
Für das Fest hat sie einen langen Rock angezogen.
In der Bedeutung „Musikrichtung“ ist „der Rock“ eine Verkürzung aus dem Englischen „Rock 'n' Roll“. Es wird oft in Zusammensetzungen wie „Rockmusik“, „Rockkonzert“ oder „Rockband“ verwendet.
Nächstes Wochenende findet ein großes Rockfestival statt.
„der Rock“ und „der Pop“ können beide Musikrichtungen bezeichnen. Beide gehören zur populären Musik und kommen oft im Radio, auf Konzerten oder in Playlists vor. „Rock“ ist meist stärker von Gitarren, Schlagzeug und kräftigem Gesang geprägt. „Pop“ hat oft eingängige Melodien und ist meist leichter und breiter für viele Hörer gemacht. Man kann die Wörter verwechseln, weil viele Lieder Elemente aus beiden Richtungen haben. Wenn Gitarren und ein härterer Klang im Vordergrund stehen, sagt man eher „Rock“. Bei einfachen, eingängigen Liedern sagt man eher „Pop“.

Mein Bruder hört gern Rock, besonders wenn die Gitarren laut sind.
Im Radio läuft heute viel Pop mit einfachen Melodien.