01
nahezu
Fast, beinahe oder annähernd. Es drückt aus, dass ein Zustand oder eine Menge fast erreicht ist.
beispiel
Nach der langen Wanderung war die Wasserflasche nahezu leer.
nahezu
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „nahe“ und „zu“ zusammen. Es drückt wörtlich aus, dass man einer Sache oder einem Zustand „nahe kommt“, ihn aber nicht ganz erreicht.
BEISPIEL
Wir sind dem Ziel schon sehr nahe.
Register und Stil
„Nahezu“ gehört eher zur Schriftsprache oder einem gehobenen, formelleren Stil. In der alltäglichen gesprochenen Sprache wird es seltener verwendet.
BEISPIEL
Die Aufgabe war nahezu unmöglich zu lösen.
Typische Verbindungen
„Nahezu“ steht oft vor Adjektiven oder Partizipien, um eine Annäherung an einen Zustand zu beschreiben. Häufige Kombinationen sind „nahezu unmöglich“, „nahezu identisch“, „nahezu abgeschlossen“ oder „nahezu perfekt“.
BEISPIEL
Die beiden Bilder sind nahezu identisch.
Vergleichen mit
nahezu vs etwa
„etwa“ und „nahezu“ können beide eine ungenaue Angabe machen. Der wichtige Unterschied ist: „etwa“ bedeutet „ungefähr“ und nennt eine Zahl oder Menge nur grob. „nahezu“ bedeutet „fast“ und zeigt, dass etwas beinahe erreicht ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht ganz genaue Angaben machen. Praktisch gilt: Bei einer ungefähren Zahl passt meistens „etwa“. Wenn etwas fast vollständig oder fast erreicht ist, passt „nahezu“ besser.
nahezu
Nach dem langen Regen war der Keller nahezu voll mit Wasser.
etwa
Die Fahrt zum Bahnhof dauert etwa zwanzig Minuten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...