
rösten
Lebensmittel ohne oder mit wenig Fett stark erhitzen, sodass sie braun oder knusprig werden und ein kräftiges Aroma entwickeln.
Röste die Mandeln in einer Pfanne ohne Fett, bis sie goldbraun sind.
rösten – röstete – hat geröstet
Loading your saved state.

Lebensmittel ohne oder mit wenig Fett stark erhitzen, sodass sie braun oder knusprig werden und ein kräftiges Aroma entwickeln.
Röste die Mandeln in einer Pfanne ohne Fett, bis sie goldbraun sind.

Umgangssprachlich: Sich längere Zeit in die starke Sonne legen, um braun zu werden.
Die Urlauber rösten sich den ganzen Nachmittag in der Sonne.

In der Metallgewinnung: Erze unterhalb ihres Schmelzpunktes stark erhitzen, um ihre chemische Zusammensetzung zu verändern. Dabei können unerwünschte Bestandteile wie Schwefel entfernt werden.
Das schwefelhaltige Erz wird unter Luftzufuhr geröstet, wobei Schwefeldioxid entsteht.
| ich | röste |
|---|---|
| du | röstest |
| er/sie/es | röstet |
| wir | rösten |
| ihr | röstet |
| sie | rösten |
| ich | röstete |
|---|---|
| du | röstetest |
| er/sie/es | röstete |
| wir | rösteten |
| ihr | röstetet |
| sie | rösteten |
| ich | habe geröstet |
|---|---|
| du | hast geröstet |
| er/sie/es | hat geröstet |
| wir | haben geröstet |
| ihr | habt geröstet |
| sie | haben geröstet |
| du | röst! röste! |
|---|---|
| ihr | röstet! |
| Sie | rösten Sie! |
| ich | hatte geröstet |
|---|---|
| du | hattest geröstet |
| er/sie/es | hatte geröstet |
| wir | hatten geröstet |
| ihr | hattet geröstet |
| sie | hatten geröstet |
| ich | werde rösten |
|---|---|
| du | wirst rösten |
| er/sie/es | wird rösten |
| wir | werden rösten |
| ihr | werdet rösten |
| sie | werden rösten |
| ich | röste |
|---|---|
| du | röstest |
| er/sie/es | röste |
| wir | rösten |
| ihr | röstet |
| sie | rösten |
Für die indirekte Rede.
| ich | röstete |
|---|---|
| du | röstetest |
| er/sie/es | röstete |
| wir | rösteten |
| ihr | röstetet |
| sie | rösteten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | rösten |
|---|---|
| mit zu | zu rösten |
| Partizip I | röstend |
| Partizip II | geröstet |
Häufige Verbindungen sind „Nüsse rösten“, „Kaffeebohnen rösten“ und „Brot rösten“. Das Lebensmittel steht dabei als Objekt im Akkusativ.
Für den Salat röste ich eine Handvoll Nüsse.
In Rezepten steht bei „rösten“ oft ein Adjektiv wie „goldbraun“ oder „knusprig“. Es beschreibt das gewünschte Ergebnis und bleibt in diesem Muster ohne Endung.
Röste die Brotscheiben im Ofen knusprig.
Die Wendung lautet „sich in der Sonne rösten“. Das Reflexivpronomen steht im Akkusativ und passt zur Person; die Ortsangabe „in der Sonne“ steht im Dativ.
Ich möchte mich nicht den ganzen Tag in der Sonne rösten.