Bezieht sich auf die Gruppe der Sprachen, die sich aus dem Lateinischen entwickelt haben, wie zum Beispiel Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Rumänisch.
beispiel
Obwohl sie in verschiedenen Ländern gesprochen werden, haben alle romanischen Sprachen einen gemeinsamen Ursprung.
Tipps
Bezug zu Rom
Das Wort leitet sich von „Rom“ ab. Es beschreibt Dinge, die sich aus der Kultur oder Sprache (Latein) des Römischen Reiches entwickelt haben, aber einer späteren Epoche angehören, hauptsächlich dem Mittelalter.
BEISPIEL
Die Kathedrale zeigt typisch romanische Bauelemente.
Kontexthinweis: Sprachen
Wenn es um Sprachen geht, erkennen Sie diese Bedeutung an Wörtern wie „Sprache“, „Französisch“, „Italienisch“ oder „Ursprung“. Die häufigste Kombination ist „romanische Sprachen“.
BEISPIEL
Spanisch und Portugiesisch sind eng verwandte romanische Sprachen.
Kontexthinweis: Kunstgeschichte
Wenn es um Kunst oder Architektur geht, finden Sie das Wort im Kontext von „Kirche“, „Dom“, „Baustil“, „Architektur“ oder „Mittelalter“.
BEISPIEL
Wir besichtigten eine kleine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert.
Typische Verbindungen
Im kunstgeschichtlichen Kontext sind typische Kombinationen „romanische Architektur“, „romanischer Baustil“ oder „ein romanisches Portal“.
BEISPIEL
Das massive Mauerwerk und die Rundbögen sind typisch für den romanischen Baustil.
Vergleichen mit
confusable
romanisch vs römisch
„römisch“ und „romanisch“ sehen ähnlich aus, bedeuten aber nicht dasselbe. „römisch“ bezieht sich auf Rom, besonders auf das antike Rom oder die heutige Stadt Rom. „romanisch“ benutzt man vor allem für Sprachen, die aus dem Lateinischen entstanden sind, wie Spanisch oder Französisch, oder für einen Baustil des Mittelalters. Die Verwechslungsgefahr kommt von der ähnlichen Form und davon, dass beides irgendwie mit Latein und Europa verbunden sein kann. Für Rom selbst sagt man „römisch“, für Sprachgruppen oder den Baustil sagt man „romanisch“.
romanisch
Die kleine Kirche hat romanische Bögen und sehr dicke Mauern.
römisch
Am Wochenende besuchst du mit einem Freund eine römische Ausgrabung.