
rüberbringen
Eine Person oder eine Sache an einen anderen Ort bringen, oft auf die andere Seite oder zu jemand anderem.
Kannst du mich bitte mit dem Auto rüberbringen?
rüberbringen – brachte rüber – hat rübergebracht
Loading your saved state.

Eine Person oder eine Sache an einen anderen Ort bringen, oft auf die andere Seite oder zu jemand anderem.
Kannst du mich bitte mit dem Auto rüberbringen?

Eine Nachricht, Information oder einen Gedanken so vermitteln, dass andere ihn verstehen.
Die Moderatorin konnte das schwierige Thema sehr verständlich rüberbringen.

Einen bestimmten Eindruck oder ein Gefühl vermitteln und bei anderen entstehen lassen.
Seine ruhige Art bringt viel Vertrauen rüber.
| ich | bringe rüber |
|---|---|
| du | bringst rüber |
| er/sie/es | bringt rüber |
| wir | bringen rüber |
| ihr | bringt rüber |
| sie | bringen rüber |
| ich | brachte rüber |
|---|---|
| du | brachtest rüber |
| er/sie/es | brachte rüber |
| wir | brachten rüber |
| ihr | brachtet rüber |
| sie | brachten rüber |
| ich | habe rübergebracht |
|---|---|
| du | hast rübergebracht |
| er/sie/es | hat rübergebracht |
| wir | haben rübergebracht |
| ihr | habt rübergebracht |
| sie | haben rübergebracht |
| du | bring rüber! |
|---|---|
| ihr | bringt rüber! |
| Sie | bringen Sie rüber! |
| ich | hatte rübergebracht |
|---|---|
| du | hattest rübergebracht |
| er/sie/es | hatte rübergebracht |
| wir | hatten rübergebracht |
| ihr | hattet rübergebracht |
| sie | hatten rübergebracht |
| ich | werde rüberbringen |
|---|---|
| du | wirst rüberbringen |
| er/sie/es | wird rüberbringen |
| wir | werden rüberbringen |
| ihr | werdet rüberbringen |
| sie | werden rüberbringen |
| ich | bringe rüber |
|---|---|
| du | bringest rüber |
| er/sie/es | bringe rüber |
| wir | bringen rüber |
| ihr | bringet rüber |
| sie | bringen rüber |
Für die indirekte Rede.
| ich | brächte rüber |
|---|---|
| du | brächtest rüber |
| er/sie/es | brächte rüber |
| wir | brächten rüber |
| ihr | brächtet rüber |
| sie | brächten rüber |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | rüberbringen |
|---|---|
| mit zu | rüberzubringen |
| Partizip I | rüberbringend |
| Partizip II | rübergebracht |
„Rüberbringen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „rüber“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Ich bringe die Kisten gleich rüber.
Sie sagt, dass ihr Bruder die Kisten rüberbringt.
Es ist nett, die Pakete für die Nachbarn rüberzubringen.
„Rüberbringen“ gehört vor allem zur gesprochenen und umgangssprachlichen Sprache. Es kann sowohl eine Bewegung zu einem anderen Ort als auch eine Übermittlung im übertragenen Sinn ausdrücken.
Kannst du mir später noch die Unterlagen rüberbringen?
Bei Informationen und Gedanken steht „rüberbringen“ häufig mit Ausdrücken wie „eine Botschaft“, „eine Idee“ oder „ein Thema“. Adverbien wie „verständlich“, „klar“ oder „gut“ beschreiben, wie die Vermittlung gelingt.
Die Lehrerin hat die komplizierte Regel sehr verständlich rübergebracht.
Für einen Eindruck oder ein Gefühl wird „rüberbringen“ oft mit Wörtern wie „Ruhe“, „Vertrauen“, „Freude“ oder „Professionalität“ verbunden. Gemeint ist dann, welche Wirkung eine Person oder Darstellung auf andere hat.
Durch ihre offene Art bringt sie viel Wärme rüber.