01
der Rücken
Der hintere Teil des menschlichen oder tierischen Körpers zwischen dem Nacken und dem Gesäß.
beispiel
Ich habe vom langen Sitzen Schmerzen im Rücken.
der Rücken
Rücken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Rücken“ ist die Basis für viele andere Wörter, die mit „hinten“ oder „zurück“ zu tun haben, zum Beispiel „zurück“, „Rückseite“, „Rucksack“ oder „Rückgrat“.
BEISPIEL
Für die Wanderung packe ich meinen Rucksack.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit dem Körperteil sind feste Wendungen wie „Schmerzen im Rücken haben“, „auf dem Rücken liegen“ oder umgangssprachlich „Rücken haben“ (für Rückenschmerzen) sehr häufig.
BEISPIEL
Ich schlafe am liebsten auf dem Rücken.
Feste Wendung (Verrat)
Die Redewendung „jemandem in den Rücken fallen“ bedeutet, jemanden zu verraten. Die Person, die verraten wird, steht dabei immer im Dativ.
BEISPIEL
Er hat mir versprochen zu helfen, aber dann ist er mir in den Rücken gefallen.
Feste Wendung (Freiheit)
Die Redewendung „den Rücken frei haben“ bedeutet, dass man sich ohne Sorgen oder Ablenkungen auf eine Sache konzentrieren kann. Man hat die Unterstützung, die man braucht.
BEISPIEL
Dank der Hilfe meiner Eltern habe ich den Rücken frei, um mich auf mein Studium zu konzentrieren.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn steht „Rücken“ für Unterstützung. Eine häufige Wendung ist „jemandem den Rücken stärken“, was bedeutet, jemanden moralisch zu unterstützen.
BEISPIEL
In der schwierigen Situation hat mir meine Familie immer den Rücken gestärkt.
Vergleichen mit
Rücken vs Unterstützung
„die Unterstützung“ und „der Rücken“ können beide mit Hilfe und Rückhalt zu tun haben. „Unterstützung“ ist das normale Wort für praktische, moralische oder andere Hilfe. „Rücken“ benutzt man in dieser Bedeutung eher bildlich, zum Beispiel wenn jemand einem den Rücken stärkt oder Rückhalt gibt. Es klingt persönlicher und oft emotionaler. Für klare Hilfe in Alltag, Arbeit oder Geldfragen ist „Unterstützung“ natürlicher. „Rücken“ passt eher in festen oder bildlichen Formulierungen.
Rücken
Vor dem schwierigen Gespräch stärkt das Team ihr den Rücken.
Unterstützung
Bei der Bewerbung braucht Mehmet die Unterstützung seiner Lehrerin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...