
rügen
Jemanden wegen eines Fehlers oder eines schlechten Verhaltens deutlich tadeln oder zurechtweisen.
Die Lehrerin rügte ihn wegen seines respektlosen Verhaltens.
rügen – rügte – hat gerügt
Loading your saved state.

Jemanden wegen eines Fehlers oder eines schlechten Verhaltens deutlich tadeln oder zurechtweisen.
Die Lehrerin rügte ihn wegen seines respektlosen Verhaltens.

Einen Fehler, einen Verstoß oder einen Mangel offiziell beanstanden und darauf hinweisen, dass er nicht akzeptabel oder rechtlich problematisch ist.
Der Anwalt rügte die Verletzung des rechtlichen Gehörs.
| ich | rüge |
|---|---|
| du | rügst |
| er/sie/es | rügt |
| wir | rügen |
| ihr | rügt |
| sie | rügen |
| ich | rügte |
|---|---|
| du | rügtest |
| er/sie/es | rügte |
| wir | rügten |
| ihr | rügtet |
| sie | rügten |
| ich | habe gerügt |
|---|---|
| du | hast gerügt |
| er/sie/es | hat gerügt |
| wir | haben gerügt |
| ihr | habt gerügt |
| sie | haben gerügt |
| du | rüge! rüg! |
|---|---|
| ihr | rügt! |
| Sie | rügen Sie! |
| ich | hatte gerügt |
|---|---|
| du | hattest gerügt |
| er/sie/es | hatte gerügt |
| wir | hatten gerügt |
| ihr | hattet gerügt |
| sie | hatten gerügt |
| ich | werde rügen |
|---|---|
| du | wirst rügen |
| er/sie/es | wird rügen |
| wir | werden rügen |
| ihr | werdet rügen |
| sie | werden rügen |
| ich | rüge |
|---|---|
| du | rügest |
| er/sie/es | rüge |
| wir | rügen |
| ihr | rüget |
| sie | rügen |
Für die indirekte Rede.
| ich | rügte |
|---|---|
| du | rügtest |
| er/sie/es | rügte |
| wir | rügten |
| ihr | rügtet |
| sie | rügten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | rügen |
|---|---|
| mit zu | zu rügen |
| Partizip I | rügend |
| Partizip II | gerügt |
In der persönlichen Bedeutung steht die getadelte Person meist im Akkusativ; der Grund folgt häufig mit „wegen“.
Der Trainer rügte den Spieler wegen seiner Unpünktlichkeit.
Mit „rügen“ werden oft konkrete Verhaltensweisen verbunden, zum Beispiel Unhöflichkeit, Nachlässigkeit oder respektloses Verhalten.
Die Vorgesetzte rügte seine Nachlässigkeit bei der Arbeit.
Diese Bedeutung ist vor allem in rechtlichen, behördlichen und formellen Texten üblich. Als Objekt stehen häufig ein Verstoß, ein Verfahrensfehler, ein Mangel oder eine Rechtsverletzung.
Die Verteidigung rügte einen schweren Verfahrensfehler.