die Nase rümpfen
Die Nase so bewegen, dass sich kleine Falten bilden, meist als Reaktion auf einen unangenehmen Geruch oder aus Ekel.
BEISPIEL
Bei dem Gestank aus der Mülltonne rümpfte sie die Nase.
rümpfen
rümpfen – rümpfte – hat gerümpft
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
über jemanden oder etwas die Nase rümpfen
Abwertend auf jemanden oder etwas reagieren und damit zeigen, dass man wenig davon hält.
BEISPIEL
Die Kritiker rümpften über den neuen Unterhaltungsroman die Nase.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: rümpfen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | rümpfe |
|---|---|
| du | rümpfst |
| er/sie/es | rümpft |
| wir | rümpfen |
| ihr | rümpft |
| sie | rümpfen |
Präteritum
| ich | rümpfte |
|---|---|
| du | rümpftest |
| er/sie/es | rümpfte |
| wir | rümpften |
| ihr | rümpftet |
| sie | rümpften |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gerümpft |
|---|---|
| du | hast gerümpft |
| er/sie/es | hat gerümpft |
| wir | haben gerümpft |
| ihr | habt gerümpft |
| sie | haben gerümpft |
Imperativ
| du | rümpf! rümpfe! |
|---|---|
| ihr | rümpft! |
| Sie | rümpfen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gerümpft |
|---|---|
| du | hattest gerümpft |
| er/sie/es | hatte gerümpft |
| wir | hatten gerümpft |
| ihr | hattet gerümpft |
| sie | hatten gerümpft |
Futur I
| ich | werde rümpfen |
|---|---|
| du | wirst rümpfen |
| er/sie/es | wird rümpfen |
| wir | werden rümpfen |
| ihr | werdet rümpfen |
| sie | werden rümpfen |
Konjunktiv I
| ich | rümpfe |
|---|---|
| du | rümpfest |
| er/sie/es | rümpfe |
| wir | rümpfen |
| ihr | rümpfet |
| sie | rümpfen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | rümpfte |
|---|---|
| du | rümpftest |
| er/sie/es | rümpfte |
| wir | rümpften |
| ihr | rümpftet |
| sie | rümpften |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | rümpfen |
|---|---|
| mit zu | zu rümpfen |
| Partizip I | rümpfend |
| Partizip II | gerümpft |
Tipps
Feste Verbindung
„Rümpfen“ wird in diesen Bedeutungen fast immer mit „die Nase“ verwendet. Wenn sich die Reaktion auf eine Sache oder Person richtet, steht davor häufig „über“ mit dem Akkusativ.
BEISPIEL
Beim Öffnen des Kühlschranks rümpfte er die Nase.
Viele Besucher rümpften über den schlechten Service die Nase.
Geruchsreaktion
Bei dieser Bedeutung weisen Wörter aus dem Bereich Geruch und Ekel auf den Kontext hin, zum Beispiel „Gestank“, „Geruch“ oder „stinken“. Die Reaktion richtet sich dabei oft auf etwas, das man gerade wahrnimmt.
BEISPIEL
Als der Fisch verdorben roch, rümpfte der Koch die Nase.
Abwertende Haltung
In dieser Bedeutung zeigt „über etwas die Nase rümpfen“ eine abwertende Haltung. Typische Themen sind Geschmack, Stil, Qualität oder das Verhalten anderer Menschen.
BEISPIEL
Sie rümpfte über seinen altmodischen Kleidungsstil die Nase.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...