01
rumsitzen
Umgangssprachlich für untätig herumsitzen und nichts Sinnvolles tun, oft mit einer negativen Konnotation des Zeitverschwendens.
beispiel
Statt deine Hausaufgaben zu machen, sitzt du schon wieder nur vor dem Fernseher rum.
rumsitzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau und Register
„Rumsitzen“ ist die umgangssprachliche Form des trennbaren Verbs „herumsitzen“. Die Vorsilbe „rum-“ macht das Wort informell und wird hauptsächlich in der gesprochenen Sprache verwendet.
BEISPIEL
Am Bahnhof mussten wir zwei Stunden rumsitzen und auf den nächsten Zug warten.
Trennbares Verb
„Rumsitzen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz wandert die Vorsilbe „rum“ ans Satzende. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „rum“ und „sitzen“.
BEISPIEL
Den ganzen Sonntag saß er nur auf dem Sofa rum.
Negativer Unterton
Dieses Wort ist nicht neutral. Es drückt fast immer aus, dass jemand seine Zeit verschwendet und eigentlich etwas Nützlicheres tun sollte. Es wird oft als Vorwurf oder in selbstkritischen Aussagen benutzt.
BEISPIEL
Hör auf, nur faul rumzusitzen, und hilf mir lieber im Garten!
Vergleichen mit
rumsitzen vs arbeiten
„arbeiten“ und „rumsitzen“ bilden hier einen klaren Gegensatz. „arbeiten“ bedeutet, dass jemand eine berufliche, körperliche oder geistige Tätigkeit macht. „rumsitzen“ bedeutet umgangssprachlich, dass jemand nur sitzt und nichts Sinnvolles tut. Es klingt oft vorwurfsvoll oder unzufrieden. Der Unterschied liegt also nicht nur zwischen Bewegung und Sitzen, sondern vor allem zwischen tätig sein und untätig sein.
rumsitzen
Statt zu helfen, sitzt Tom nur im Wohnzimmer rum.
arbeiten
Luisa arbeitet heute zu Hause, weil sie den Bericht fertig machen muss.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...