01
der Runner
Eine Person, die läuft, insbesondere als Sport oder Hobby. Das deutsche Wort ist „Läufer“.
beispiel
Beim Marathon waren über zehntausend Runner am Start.
der Runner
Runner
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Herkunft des Wortes
„Runner“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es wird im Deutschen vor allem in der Jugendsprache und in bestimmten Fachjargons verwendet.
BEISPIEL
Die Runner bereiteten sich auf den Start des City-Laufs vor.
Kontext: Sport
Im Kontext von Sport und Fitness bezeichnet „Runner“ eine Person, die läuft oder joggt. Man hört es oft bei Laufveranstaltungen wie einem Marathon.
BEISPIEL
Im Park trifft man morgens viele Runner.
Kontext: Medienbranche
In der Film-, Fernseh- oder Eventproduktion ist ein „Runner“ eine Hilfskraft, die für Botengänge und organisatorische Kleinigkeiten zuständig ist. Dies ist eine feste Berufsbezeichnung in der Branche.
BEISPIEL
Als Runner beim Filmset musste ich die Schauspieler vom Hotel abholen.
Register: Jargon
Diese Bedeutung ist reiner Jargon aus der Drogenszene oder aus Polizeiberichten. Sie wird im normalen Alltag nicht verwendet und beschreibt eine Person, die Drogen transportiert.
BEISPIEL
Die Ermittler observierten den bekannten Runner seit Wochen.
Vergleichen mit
Runner vs Läufer
„der Läufer“ und „der Runner“ können beide eine Person meinen, die läuft, besonders als Sport oder Hobby. „der Läufer“ ist das normale deutsche Wort und passt in fast allen Situationen. „der Runner“ ist ein englisch geprägtes Wort und klingt eher modern, sportlich oder werblich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in diesem Sinn gleich gemeint sein können. Wenn du neutral und natürlich Deutsch sprechen willst, ist „Läufer“ meistens die sichere Wahl.
Runner
Im Sportgeschäft sucht der Runner neue Schuhe für den Marathon.
Läufer
Nach zehn Kilometern war der Läufer müde, aber zufrieden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...